Paroles et traduction BlackJack - Tänk om väggar kunde tala

Tänk om väggar kunde tala

Jag sitter här och hör på tystnaden, é så ensam att känslan gör ont
Allt försvann den dan vi gick ifrån varann
Jo jag vet det kan bli bra igen, men fram tills dess känns livet tungt
Å jag måste bara härda ut, komma igenom det här

Kunde väggarna tala, skulle minnen få liv
Väcka upp det som var, det vi lämnade kvar, ta tillbaka vår tid
Kanske skulle vi finna, det som en gång var vi
Börja om på nytt, glömma sorger som flytt, tänk om väggar kunde tala

Kaffekoppen som du hade då, har stått på samma plats och samlat damm
Tror att också den undrat vart du gick
När vi byggde upp ett hus för två, fanns inga tankar på den vilsna man
Som nu sitter här försjunken och för smått[?]

Kunde väggarna tala, skulle minnen få liv
Väcka upp det som var, det vi lämnade kvar, ta tillbaka vår tid
Kanske skulle vi finna, det som en gång var vi
Börja om på nytt, glömma sorger som flytt, tänk om väggar kunde tala

Kunde väggarna tala, skulle minnen få liv
Väcka upp det som var, det vi lämnade kvar, ta tillbaka vår tid
Kanske skulle vi finna, det som en gång var vi
Börja om på nytt, glömma sorger som flytt, tänk om väggar kunde tala

Börja om på nytt, glömma sorger som flytt, tänk om väggar kunde tala

Если бы стены могли говорить

Я сижу здесь и слушаю тишину, так одиноко, что эта боль невыносима.
Всё исчезло в тот день, когда мы расстались.
Да, я знаю, что всё может наладиться, но до тех пор жизнь кажется невыносимой.
И я должен просто выдержать, пройти через это.

Если бы стены могли говорить, воспоминания ожили бы.
Разбудили бы то, что было, то, что мы оставили позади, вернули бы наше время.
Может быть, мы бы нашли то, чем когда-то были мы.
Начали бы всё сначала, забыли бы печали, что ушли. Если бы стены могли говорить...

Твоя кофейная чашка всё ещё стоит на том же месте и собирает пыль.
Думаю, она тоже задаётся вопросом, куда ты ушла.
Когда мы строили дом для двоих, не было мыслей о потерянном мужчине,
Который теперь сидит здесь, погруженный в себя и такой маленький.

Если бы стены могли говорить, воспоминания ожили бы.
Разбудили бы то, что было, то, что мы оставили позади, вернули бы наше время.
Может быть, мы бы нашли то, чем когда-то были мы.
Начали бы всё сначала, забыли бы печали, что ушли. Если бы стены могли говорить...

Если бы стены могли говорить, воспоминания ожили бы.
Разбудили бы то, что было, то, что мы оставили позади, вернули бы наше время.
Может быть, мы бы нашли то, чем когда-то были мы.
Начали бы всё сначала, забыли бы печали, что ушли. Если бы стены могли говорить...

Начали бы всё сначала, забыли бы печали, что ушли. Если бы стены могли говорить...