Paroles et traduction Blackbear - Nothin' but the Radio

Nothin' but the Radio

She was raised upstate
She liked to spend most of her days inside
She's lonely, she don't know why
She doesn't like to watch T.V
She never had a Sweet 16
She's turning 22, sometime in June, yeah
So why you lookin lonesome, lately?
You don't gotta be lonely anymore, oh
I met her at a coffee shop
I said, "If you wanna go, then come on
Let's rock to the beat, the beat
The beat of the stereo."
And nothin' but the radio on
On, on, on, on
And nothin' but the radio on
And nothin' but the radio on
Nothin' but the radio
Nothin' but the radio on, on
If she was sleeping next to me
I wonder if she'd think less of me
If I moved around and woke her up
Summer's never long enough
And she worked two jobs and saved enough
To see the big city that she's dreaming of
She hopes to find a good guy, and fall in love
But why you lookin for love?
I've been right here this whole time
I met her at a coffee shop
I said, "If you wanna go, then come on
Let's rock to the beat, the beat
The beat of the stereo."
And nothin' but the radio on
On, on, on, on
And nothin' but the radio on
And nothin' but the radio on
Nothin' but the radio
Nothin' but the radio on, on
She said she's lonely and she don't know why
So rock with me, babe
Come on, let's ride
You don't gotta be lonely, you don't gotta cry
We'll drive all night in time for the sunrise
And the summer's never long enough
But it's just the right time to fall in love
So we can make it all right
And when I get back home
I'ma tell the story just like.
I met her at a coffee shop
I said, "If you wanna go, then come on
Let's rock to the beat, the beat
The beat of the stereo."
And nothin' but the radio on, on, on, on
And nothin' but the radio on
Nothin' but the radio
Nothin' but the radio on, on
(If you wanna go, then come on
Let's rock to the beat, the beat
The beat of the stereo
And nothin' but the radio on, on, on, on
And nothin' but the radio on)

Только радио

Она выросла за городом,
Любила проводить большую часть своих дней дома.
Она одинока, и не знает почему.
Она не любит смотреть телевизор.
У нее никогда не было праздника в честь 16-летия.
Ей исполнится 22, где-то в июне, да.
Так почему ты выглядишь такой одинокой в последнее время?
Тебе больше не нужно быть одной, о.
Я встретил ее в кофейне.
Я сказал: "Если хочешь поехать, то пошли,
Давай качаться в ритме, в ритме,
В ритме стерео".
И только радио включено.
Включено, включено, включено, включено.
И только радио включено.
И только радио включено.
Только радио.
Только радио включено, включено.
Если бы она спала рядом со мной,
Интересно, стала бы она думать обо мне хуже,
Если бы я пошевелился и разбудил ее?
Лето никогда не бывает достаточно долгим.
И она работала на двух работах и накопила достаточно,
Чтобы увидеть большой город, о котором мечтает.
Она надеется найти хорошего парня и влюбиться.
Но зачем ты ищешь любовь?
Я был здесь все это время.
Я встретил ее в кофейне.
Я сказал: "Если хочешь поехать, то пошли,
Давай качаться в ритме, в ритме,
В ритме стерео".
И только радио включено.
Включено, включено, включено, включено.
И только радио включено.
И только радио включено.
Только радио.
Только радио включено, включено.
Она сказала, что одинока, и не знает почему.
Так качайся со мной, детка.
Поехали, прокатимся.
Тебе не нужно быть одинокой, тебе не нужно плакать.
Мы будем ехать всю ночь, чтобы успеть к восходу солнца.
И лето никогда не бывает достаточно долгим.
Но это как раз подходящее время, чтобы влюбиться.
Так что мы можем все исправить.
И когда я вернусь домой,
Я расскажу эту историю вот так:
Я встретил ее в кофейне.
Я сказал: "Если хочешь поехать, то пошли,
Давай качаться в ритме, в ритме,
В ритме стерео".
И только радио включено, включено, включено, включено.
И только радио включено.
Только радио.
Только радио включено, включено.
(Если хочешь поехать, то пошли,
Давай качаться в ритме, в ритме,
В ритме стерео.
И только радио включено, включено, включено, включено.
И только радио включено.)