Paroles et traduction Blackbear - BURNT AF

BURNT AF

Oh, burnt
So burnt
Burnt as fuck...
I woke up at 7 AM to the Mars vaulter
The songs you be playing remind me we've grown older
Sick with the kid in your belly I drank soda
With Maker's and ice, let you cry on my shoulder
You blame me for everything, you got the best of me
I almost died and I give you the recipe
I almost died on the day that you showed up
You culture, culture, culture, vulture, yeah
Still got my Gucci hoodie what up?
We belong to other lovers so we gonna hurt each other
We only hurt each other
We belong to other lovers, I don't know why I even tried
We belong to other lovers so we gonna hurt each other
Why we gonna choose each other
We belong to other lovers, I don't know why I even tried
Burnt as fuck, burnt as fuck
Burnt as fuck, burnt as fuck
Burnt as fuck, burnt as fuck
I woke up at 7 PM in a mansion
Next to a girl I thought I just danced with
Guess the maids let me sleep
Call an Uber, change my sheets
Made me move back to suite 23 at the chateau
I'm off for the rest of the spring, maybe check back to rehab
We'll see
I'm turning into someone who surely ain't me
Look in the mirror like who could that be
And I blame a lot on you
Your name even rhyme but it ain't that deep, so
You're just a culture, culture, culture, vulture
Still got my Gucci hoodie what up?
We belong to other lovers so we gonna hurt each other
We only hurt each other
We belong to other lovers, I don't know why I even tried
We belong to other lovers so we gonna hurt each other
Why we gonna choose each other
We belong to other lovers, I don't know why I even tried

СГОРЕВШИЙ ДОТЛА

О, сгоревший
Так сгоревший
Сгоревший дотла...
Я проснулся в 7 утра под Mars Volta
Песни, которые ты включаешь, напоминают мне, что мы стали старше
Тошнит от ребенка в твоем животе, я пил содовую
С Maker's и льдом, позволил тебе поплакать у меня на плече
Ты винишь меня во всем, ты получила от меня все самое лучшее
Я чуть не умер, а ты получаешь рецепт
Я чуть не умер в тот день, когда ты появилась
Ты стервятник культуры, культуры, культуры, да
У меня все еще есть моя толстовка Gucci, как дела?
Мы принадлежим другим, поэтому мы будем делать друг другу больно
Мы только делаем друг другу больно
Мы принадлежим другим, я не знаю, зачем я вообще пытался
Мы принадлежим другим, поэтому мы будем делать друг другу больно
Зачем мы выбираем друг друга?
Мы принадлежим другим, я не знаю, зачем я вообще пытался
Сгоревший дотла, сгоревший дотла
Сгоревший дотла, сгоревший дотла
Сгоревший дотла, сгоревший дотла
Я проснулся в 7 вечера в особняке
Рядом с девушкой, с которой, как я думал, я только танцевал
Наверное, горничные дали мне поспать
Вызвал Uber, сменил простыни
Вернулся в номер 23 в замке
Я выбыл до конца весны, возможно, вернусь в реабилитационный центр
Посмотрим
Я превращаюсь в кого-то, кем я точно не являюсь
Смотрю в зеркало, типа, кто это может быть
И я во многом виню тебя
Твое имя даже рифмуется, но это не так глубоко, так что
Ты просто стервятник культуры, культуры, культуры
У меня все еще есть моя толстовка Gucci, как дела?
Мы принадлежим другим, поэтому мы будем делать друг другу больно
Мы только делаем друг другу больно
Мы принадлежим другим, я не знаю, зачем я вообще пытался
Мы принадлежим другим, поэтому мы будем делать друг другу больно
Зачем мы выбираем друг друга?
Мы принадлежим другим, я не знаю, зачем я вообще пытался