Paroles et traduction Blackbear - DEAD BALLOONS

I should have went back home once the party was over
Dead balloons on the ground, throwin' the coke all over, yeah
I needed you the most, I got nothing to show for
I can't let no one in, I can't get any closer
Said I'll make it up to you, make it up to you
When it's all over
I'll make it up to you, make it up to you
When I get sober
Oh, oh, oh
(Make it up to you, make it up to you)
I'm used to feeling alone, used to sick and tired
Lowest of the lows, couldn't get any higher
Should have spent my time a little wiser
I'm learning how to show up, maybe put out the fire
You said I'll make it up to you, make it up to you
When it's all over
I'll make it up to you, make it up to you
When I get sober
Said I'll make it up to you, make it up to you
When it's all over
I'll make it up to you, make it up to you
When I get sober
Make it up to you, make it up to you
When we get sober, sober
Make it up to you, make it up to you
Make it up to you, make it up to you
When we get sober, sober
Make it

Я должен был вернуться домой, как только вечеринка закончилась.
Мертвые шары на земле, бросаю Кокс повсюду, да.
Ты был мне нужен больше всего, мне нечего показать.
Я не могу никого впустить, я не могу приблизиться.
Я сказал, что все исправлю, все исправлю.
Когда все закончится.
Я заглажу свою вину перед тобой, заглажу свою вину перед тобой.
Когда я протрезвею.
О, о, о ...
(Помириться с тобой, помириться с тобой)
Я привык чувствовать себя одиноким, привык к тошноте и усталости.
Самый низкий из минимумов, не мог подняться выше.
Я должен был потратить свое время немного мудрее.
Я учусь, как появиться, может, потушить огонь.
Ты сказал, что я все исправлю, все исправлю.
Когда все закончится.
Я заглажу свою вину перед тобой, заглажу свою вину перед тобой.
Когда я протрезвею.
Я сказал, что все исправлю, все исправлю.
Когда все закончится.
Я заглажу свою вину перед тобой, заглажу свою вину перед тобой.
Когда я протрезвею.
Помириться с тобой, помириться с тобой.
Когда мы протрезвеем, протрезвеем.
Помириться с тобой, помириться с тобой.
Помириться с тобой, помириться с тобой.
Когда мы протрезвеем, протрезвеем.
Сделай это!