Paroles et traduction Blackbear - PINK ROLEX

PINK ROLEX

そして再びそれは私の心です。
Seein' me draped in wool
It's Saint Laurent and it's itchy
Got your name and your city in the back of my mind (On my mind)
My heart's iced over, I found a new owner
I hope it's all over, I can't die any slower than this
(I can't die any slower than this)
Yeah, yeah
But I'm too scared to end it
There's no one to be friends with
But these people work for now
I'll just stay here in my mentions
Woo, yeah
(On the internet most of the day)
And it's easy to feel shitty when these people are so pretty
On the socials, they're so perfect
On the inside, they so icky, ew
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
(Novamente, é o meu coração)
Got a new Rolex
It's pink and got diamonds
I hope it says multitudes about the places I've been, yeah
Seein' me draped in wool
It's Saint Laurent and it's itchy
Got your name and your city in the back of my mind (On my mind)
My heart's iced over, found a new owner
I hope it's all over, I can't die any slower than this
Yeah, yeah
My heart's iced over, found a new owner
I hope it's all over, I can't die any slower than this
Ooh, ooh, ooh, ooh

РОЗОВЫЕ ROLEX

И снова это мое сердце.
Вижу себя, закутанным в шерсть,
Это Saint Laurent, и он колется.
Твое имя и твой город в моих мыслях (В моих мыслях).
Мое сердце покрыто льдом, я нашел ему новую хозяйку.
Надеюсь, все кончено, я не могу умирать медленнее.
(Я не могу умирать медленнее).
Да, да.
Но я слишком боюсь закончить это.
Нет никого, с кем можно дружить.
Но эти люди пока подойдут.
Я просто останусь здесь, в своих упоминаниях.
Ву, да.
(В интернете большую часть дня).
И легко чувствовать себя дерьмово, когда эти люди такие красивые.
В соцсетях они такие идеальные.
Внутри они такие мерзкие, фу.
(О, о, о, о, о, о).
(Снова, это мое сердце).
Купил новые Rolex.
Они розовые и с бриллиантами.
Надеюсь, они многое говорят о местах, где я был, да.
Вижу себя, закутанным в шерсть,
Это Saint Laurent, и он колется.
Твое имя и твой город в моих мыслях (В моих мыслях).
Мое сердце покрыто льдом, нашел ему новую хозяйку.
Надеюсь, все кончено, я не могу умирать медленнее.
Да, да.
Мое сердце покрыто льдом, нашел ему новую хозяйку.
Надеюсь, все кончено, я не могу умирать медленнее.
О-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о.