Paroles et traduction Blackberry Smoke - Old Enough to Know

Old Enough to Know

No one really knows just what they′re doin'
Fake it, try not to let it show
If you find an ace
Don′t let 'em read it on your face
They don't tell ya till you′re old enough to know
Sometimes it feels like the rules are always changin′
The darkness and the light just come and go
Then before too long, you're on the edge of right or wrong
They don′t tell ya till you're old enough to know
It′s mostly uphill goin' from the cradle to the grave
A junkie needs a needle, a preacher needs a soul to save
Stay somewhere in the middle
Stand behind the things you say
I guess we all just learn it as we go
They don′t tell ya till you're old enough to know
Don't ever trust a grown man with a nickname
You will reap exactly what you sow
Nothing worth a damn happens after 2 a.m.
They don′t tell ya till you′re old enough to know
It's mostly uphill goin′ from the cradle to the grave
A junkie needs a needle, a preacher needs a soul to save
Stay somewhere in the middle
Stand behind the things you say
I guess we all just learn it as we go
They don't tell ya till you′re old enough to know
They don't tell ya till you′re old enough to know

Достаточно взрослый, чтобы знать

Никто толком не знает, что делает,
Притворяйся, старайся не показывать виду.
Если найдешь туза,
Не позволяй им прочитать это на твоем лице.
Тебе не скажут, пока ты не станешь достаточно взрослым, чтобы знать.
Иногда кажется, что правила постоянно меняются,
Тьма и свет просто приходят и уходят.
Затем, довольно скоро, ты оказываешься на грани добра и зла.
Тебе не скажут, пока ты не станешь достаточно взрослым, чтобы знать.
В основном, это подъем в гору от колыбели до могилы.
Наркоману нужна игла, проповеднику нужна душа, чтобы спасти.
Оставайся где-то посередине,
Отвечай за свои слова.
Думаю, мы все учимся по ходу дела.
Тебе не скажут, пока ты не станешь достаточно взрослым, чтобы знать.
Никогда не доверяй взрослому мужчине с прозвищем,
Что посеешь, то и пожнешь.
Ничего стоящего не происходит после 2 часов ночи.
Тебе не скажут, пока ты не станешь достаточно взрослым, чтобы знать.
В основном, это подъем в гору от колыбели до могилы.
Наркоману нужна игла, проповеднику нужна душа, чтобы спасти.
Оставайся где-то посередине,
Отвечай за свои слова.
Думаю, мы все учимся по ходу дела.
Тебе не скажут, пока ты не станешь достаточно взрослым, чтобы знать.
Тебе не скажут, пока ты не станешь достаточно взрослым, чтобы знать.