Paroles et traduction Blackberry Smoke - Old Scarecrow

Old Scarecrow

I ain′t losin' sleep over your opinion
I ain′t worried 'bout how you spend your time
If we could get back to livin' and let livin′
That would be about right for me and mine
Like an old scarecrow
Standin′ in the sun
Day after day
His work ain't never done
I ain′t ever gonna change my ways
Make my stand for the rest of my days
I don't care about this year′s make and model
I was built to last and I'm runnin′ fine
You're lookin' at a man
Who really don′t give a damn
About them all tryin′ to waste my precious time
Like an old scarecrow
Standin' in the sun
Day after day
His work ain′t never done
I ain't ever gonna change my ways
Make my stand for the rest of my days
I might be a little ragged around my edges
I ain′t straight and tall as I used to be
I look across this land and I look at these two hands
And I know there's someone watchin′ over me
Like an old scarecrow
Standin' in the sun
Day after day
His work ain't never done
I ain′t ever gonna change my ways
Make my stand for the rest of my days
Like an old scarecrow
Standin′ in the sun
Day after day
His work ain't never done
I ain′t ever gonna change my ways
I ain't ever gonna change my ways
I ain′t ever gonna change my ways
Make my stand for the rest of my days

Старое пугало

Мне плевать на твое мнение, милая,
Меня не волнует, как ты тратишь свое время.
Если бы мы могли вернуться к жизни и дать жить другим,
Это было бы как раз то, что нужно мне и моим.
Как старое пугало,
Стою на солнце,
День за днем,
Моя работа никогда не закончена.
Я никогда не изменю свой путь,
Буду стоять на своем до конца своих дней.
Меня не волнует нынешняя мода, дорогая,
Я создан на века и отлично работаю.
Ты смотришь на мужчину,
Которому действительно наплевать
На тех, кто пытается тратить мое драгоценное время.
Как старое пугало,
Стою на солнце,
День за днем,
Моя работа никогда не закончена.
Я никогда не изменю свой путь,
Буду стоять на своем до конца своих дней.
Может, я немного потрепан по краям,
Я уже не такой прямой и высокий, как раньше.
Я смотрю на эту землю и смотрю на эти две руки,
И я знаю, что кто-то присматривает за мной.
Как старое пугало,
Стою на солнце,
День за днем,
Моя работа никогда не закончена.
Я никогда не изменю свой путь,
Буду стоять на своем до конца своих дней.
Как старое пугало,
Стою на солнце,
День за днем,
Моя работа никогда не закончена.
Я никогда не изменю свой путь,
Я никогда не изменю свой путь,
Я никогда не изменю свой путь,
Буду стоять на своем до конца своих дней.