Paroles et traduction Blackberry Smoke - Six Ways to Sunday (Live)

Six Ways to Sunday (Live)

I'm gonna love you six ways to Sunday
I wanna do it like it's never been done
I'm gonna love you six ways to Sunday
I wanna hear that woman speaking in tongue

Brother I've been backsiding us a little too long
You think I know by now what's right and what's wrong
Living it up when the sky's ain't blue
Chasing my tail a couple other one's too

I'm gonna love you six ways to Sunday
I wanna do it like it's never been done
I'm gonna love you six ways to Sunday
I wanna hear that woman speaking in tongue

Honey I'll pick up mistakes and drink the straight line too
Long as I get a chance to lay my hands on you
I got my mind right toed in the line
Look up and tell me does my halo shine

I'm gonna love you six ways to Sunday
I wanna do it like it's never been done
I'm gonna love you six ways to Sunday
I wanna hear that woman speaking in tongue

You knocked the angel right out off of my shoulder
Right away my little devil took over
Woman if you need a disciple
We can have a little revival

I'm gonna love you six ways to Sunday
I'm gonna love you six ways to Sunday
I'm gonna love you six ways to Sunday
I'm gonna love you six ways to Sunday
Yeah

Шесть способов до воскресенья (концертная запись)

Я буду любить тебя шестью способами до воскресенья
Я хочу сделать это так, как никто раньше не делал
Я буду любить тебя шестью способами до воскресенья
Я хочу услышать, как ты говоришь на языках

Братан, я слишком долго сачковал
Ты думаешь, я уже знаю, что правильно, а что нет
Отрываюсь, когда небо не голубое
Гоняюсь за своим хвостом, и за парочкой других тоже

Я буду любить тебя шестью способами до воскресенья
Я хочу сделать это так, как никто раньше не делал
Я буду любить тебя шестью способами до воскресенья
Я хочу услышать, как ты говоришь на языках

Дорогая, я исправлю ошибки и выпью залпом всё до дна
Лишь бы получить шанс прикоснуться к тебе
Мои мысли чисты, я на верном пути
Посмотри на меня и скажи, сияет ли мой нимб

Я буду любить тебя шестью способами до воскресенья
Я хочу сделать это так, как никто раньше не делал
Я буду любить тебя шестью способами до воскресенья
Я хочу услышать, как ты говоришь на языках

Ты сбила ангела с моего плеча
И сразу же мой маленький дьявол взял верх
Женщина, если тебе нужен ученик
Мы можем устроить небольшое возрождение

Я буду любить тебя шестью способами до воскресенья
Я буду любить тебя шестью способами до воскресенья
Я буду любить тебя шестью способами до воскресенья
Я буду любить тебя шестью способами до воскресенья
Да