Paroles et traduction Blackcode feat. STVW & Chad Kowal - Collide

Collide

Raise a glass to the washed out feelings
Make toast to the once defeated
Give em hope show en what you mean, mean
Take the past as a book worth reading
We were ash now a Phoenix breathing
Give em hope show em what you mean, mean
Just like stars in the sky
We collide, we collide, we collide
Just like stars in the sky
We collide, we collide, we collide
We′re feeding the fire, tasting desire, we've only begun tonight
Just like stars in the sky
We collide, we collide, we collide
Blaze a path to an open highway
Burn the doubt, you can do it my way
Make a pact, show em that you′re okay, okay
Face the fact, yeah, you're on a new page
Don't you cry over decade old rage
Make a pact, show em that you′re okay, okay
Just like stars in the sky
We collide, we collide, we collide
Just like stars in the sky
We collide, we collide, we collide
We′re feeding the fire, tasting desire, we've only begun tonight
Just like stars in the sky
We collide, we collide, we collide

Collision

Levons un verre aux sentiments éteints
Portons un toast aux vaincus
Donne-leur de l'espoir, montre-leur ce que tu veux dire, mon chéri
Prends le passé comme un livre qui vaut la peine d'être lu
Nous étions des cendres, maintenant un phénix respirant
Donne-leur de l'espoir, montre-leur ce que tu veux dire, mon chéri
Comme les étoiles dans le ciel
Nous entrons en collision, nous entrons en collision, nous entrons en collision
Comme les étoiles dans le ciel
Nous entrons en collision, nous entrons en collision, nous entrons en collision
Nous nourrissons le feu, savourons le désir, nous ne faisons que commencer ce soir
Comme les étoiles dans le ciel
Nous entrons en collision, nous entrons en collision, nous entrons en collision
Trace un chemin vers une autoroute ouverte
Brûle le doute, tu peux le faire à ma façon
Fais un pacte, montre-leur que tu vas bien, mon amour
Fais face à la réalité, oui, tu es sur une nouvelle page
Ne pleure pas sur une rage vieille de dix ans
Fais un pacte, montre-leur que tu vas bien, mon amour
Comme les étoiles dans le ciel
Nous entrons en collision, nous entrons en collision, nous entrons en collision
Comme les étoiles dans le ciel
Nous entrons en collision, nous entrons en collision, nous entrons en collision
Nous nourrissons le feu, savourons le désir, nous ne faisons que commencer ce soir
Comme les étoiles dans le ciel
Nous entrons en collision, nous entrons en collision, nous entrons en collision