Paroles et traduction Blackhead - ใจร้าย

ใจร้าย

จากวันที่ได้เจอเธอ เธอช่างแสนดีกับฉัน
จากวันที่ได้เจอเธอ เหมือนว่าฉันได้เจอกับนางในฝัน

มันทำให้ฉันเข้าใจผิด เอาเก็บไปคิดว่ารักกัน
แต่เธอกลับไม่เป็นแบบนั้น ทำไม ทำไมเธอทำอย่างนี้

เธอน่ะใจร้าย เธอน่ะใจร้าย
มาหลอกกัน ให้ฉันต้องงมงายอย่างนี้
เธอแหละทำฉัน ให้จมอยู่แบบนี้
เธอจะดีกับฉันไปทำไม

หากเธอไม่ดีกับฉัน มันก็คงไม่เป็นแบบนี้
ที่เธอทำดีอย่างนั้น ยิ่งทำให้ใจฉันจมดิ่งลงไปทุกที

มันทำให้ฉันเข้าใจผิด เอาเก็บไปคิดว่ารักกัน
แต่เธอกลับไม่เป็นแบบนั้น ทำไม ทำไมเธอทำอย่างนี้

เธอน่ะใจร้าย เธอน่ะใจร้าย
มาหลอกกัน ให้ฉันต้องงมงายอย่างนี้
เธอแหละทำฉัน ให้จมอยู่แบบนี้
เธอจะดีกับฉันไปทำไม

เธอน่ะใจร้าย เธอน่ะใจร้าย
มาหลอกกัน ให้ฉันต้องงมงายอย่างนี้
เธอแหละทำฉัน ให้จมอยู่แบบนี้
เธอจะดีกับฉันไปทำไม

เธอน่ะใจร้าย เธอน่ะใจร้าย เธออย่าดีกับฉันเลยดีกว่า

Cruel

From the day we met, you were so kind to me
From the day we met, I felt like I had met a woman of my dreams

It made me misunderstand and think we were in love
But you're not like that, why are you doing this

You're cruel, you're cruel
Lying to me, making me so confused
You did this to me, making me sink like this
Why are you being nice to me

If you hadn't been so nice to me, things wouldn't have been like this
You were so nice to me, it's making me sink deeper and deeper

It made me misunderstand and think we were in love
But you're not like that, why are you doing this

You're cruel, you're cruel
Lying to me, making me so confused
You did this to me, making me sink like this
Why are you being nice to me

You're cruel, you're cruel
Lying to me, making me so confused
You did this to me, making me sink like this
Why are you being nice to me

You're cruel, you're cruel, don't be nice to me anymore