Paroles et traduction Blackjack Billy - Nothing On You

Nothing On You

I like the dolled up you
With your high dollar, high-heeled shoes
And that red lipstick, poppin' them lips
And that liner on your baby blues

I like your dress down too
When you break out them Rokin boots
In your plain white tee, and your faded jeans
The ones with the holes on through

But girl to tell you the truth

There ain't nothing, ain't nothing like nothing on you
Ain't nothing like baby when you wake up, no makeup
Honey just the way the lord makes us
Man I wanna stay
Honey lay down witchu all day
You're amazing baby so beautiful, all natural
Ain't nothing like, nothing like, nothing on you

(Mmhmm)
(Woo)
(Hell naw)

And I ain't gon' lie
You're a sunkissed, summer-time find
Layin' out on the beach, in that pink two piece, on your front with the strings untied

You can get wrapped up in whatchu want to
Go on, put on a little somethin'
You're fine, you're a dime every time

But girl I love it when

There ain't nothing, ain't nothing like nothing on you
Ain't nothing like baby when you wake up, no makeup
Honey just the way the lord makes us
Make me wanna stay
Honey lay down witchu all day
You're amazing baby so beautiful, all natural
Ain't nothing like, nothing like, nothing on you

(Pick it out, put it on, but baby when you take it off)
Mmmmmhmmm, yea
Pick it out, put it on, but baby when you take it off
(Baby when you take it off)
Pick it out, put it on, but baby when you take it off
(Yeah ain't nothing like you babe)
Pick it out, put it on, but baby when you take it off
Oooooh yeah yeah, little baby baby

There ain't nothing, ain't nothing like nothing on you
Ain't nothing like baby when you wake up, no makeup
Honey just the way the lord made ya
Make me wanna stay
Honey lay down witchu all day
You're amazing baby so beautiful, all natural
Ain't nothing like, nothing like, nothing on you

(Pick it out, put it on, but baby when you take it off)
Ain't nothing like, nothing on you
(Pick it out, put it on, but baby when you take it off)
(Ain't nothing like, nothing on you)
There ain't nothing like, ain't nothing like nothing on you
There ain't nothing like, ain't nothing like nothing on you

На тебе ничего нет

Мне нравишься ты нарядная,
В этих твоих дорогих туфлях на шпильке.
Эта красная помада, эти пухлые губки
И эта подводка на твоих голубых глазах.

Мне нравишься ты и попроще,
Когда ты надеваешь свои ковбойские сапоги,
Простую белую футболку и выцветшие джинсы,
Те самые, с дырками.

Но, девочка моя, честно говоря,

Нет ничего, совсем ничего лучше, чем ты без ничего.
Нет ничего лучше, чем ты, малышка, когда ты просыпаешься без макияжа,
Дорогая, такая, какой тебя создал Бог.
Мне хочется оставаться,
Дорогая, лежать с тобой весь день.
Ты потрясающая, детка, такая красивая, естественная.
Нет ничего, совсем ничего лучше, чем ты без ничего.

(Ммммм)
(Вау)
(Черт возьми, нет)

И я не собираюсь врать,
Ты - находка, словно солнечный летний день,
Когда ты лежишь на пляже в этом розовом бикини на животе, а завязки развязаны.

Ты можешь кутаться во что угодно,
Давай, надень что-нибудь.
Ты прекрасна, ты - сокровище, всегда.

Но, девочка, я люблю, когда

Нет ничего, совсем ничего лучше, чем ты без ничего.
Нет ничего лучше, чем ты, малышка, когда ты просыпаешься без макияжа,
Дорогая, такая, какой тебя создал Бог.
Мне хочется оставаться,
Дорогая, лежать с тобой весь день.
Ты потрясающая, детка, такая красивая, естественная.
Нет ничего, совсем ничего лучше, чем ты без ничего.

(Выбирай, надевай, но, детка, когда ты снимаешь это)
Ммммммм, да
Выбирай, надевай, но, детка, когда ты снимаешь это
(Детка, когда ты снимаешь это)
Выбирай, надевай, но, детка, когда ты снимаешь это
(Да, нет ничего лучше тебя, детка)
Выбирай, надевай, но, детка, когда ты снимаешь это
Ооооо, да, да, малышка, малышка

Нет ничего, совсем ничего лучше, чем ты без ничего.
Нет ничего лучше, чем ты, малышка, когда ты просыпаешься без макияжа,
Дорогая, такая, какой тебя создал Бог.
Мне хочется оставаться,
Дорогая, лежать с тобой весь день.
Ты потрясающая, детка, такая красивая, естественная.
Нет ничего, совсем ничего лучше, чем ты без ничего.

(Выбирай, надевай, но, детка, когда ты снимаешь это)
Нет ничего лучше тебя без ничего.
(Выбирай, надевай, но, детка, когда ты снимаешь это)
(Нет ничего лучше тебя без ничего.)
Нет ничего, совсем ничего лучше, чем ты без ничего.
Нет ничего, совсем ничего лучше, чем ты без ничего.