Paroles et traduction Blackmore's Night - Queen for a Day

Queen for a Day

On roses would I lay
A full moon would glow every night
And summer would be every day
We′d dance and sing all afternoon
And rain would wash troubles away
Every wish would be granted for me
If I could be queen for a day
The finest horse, the color of night
The likes you never did see
Silver stars and firelight
And candles would burn just for me
We'd dance and sing all afternoon
And rain would wash troubles away
Every wish would be granted for me
If I could be queen for a day
Oh, but to be the golden one
Oh, just for one moment in the sun
And when the night grew cold and dark
And worries ran too deep
Angels would surround my bed
And carry me off to sleep
We′d dance and sing all afternoon
And rain would wash troubles away
Every wish would be granted for me
If I could be queen for a day
Every wish would be granted for me
If I could be queen for a day
If I could be queen for a day
If I could be queen for a day

Королева на день

На розах я бы лежала,
Полная луна светила бы каждую ночь,
И лето было бы каждый день,
Мы бы танцевали и пели весь день,
И дождь смывал бы все тревоги,
Каждое желание исполнялось бы для меня,
Если бы я могла быть королевой на день.
Прекраснейший конь цвета ночи,
Подобного ты еще не видел,
Серебряные звезды и огонь,
И свечи горели бы только для меня.
Мы бы танцевали и пели весь день,
И дождь смывал бы все тревоги,
Каждое желание исполнялось бы для меня,
Если бы я могла быть королевой на день.
О, стать бы золотой,
О, хоть на миг под солнцем побыть,
А когда ночь становилась холодной и темной,
И тревоги становились слишком глубокими,
Ангелы окружали бы мою постель,
И уносили бы меня в сон.
Мы бы танцевали и пели весь день,
И дождь смывал бы все тревоги,
Каждое желание исполнялось бы для меня,
Если бы я могла быть королевой на день.
Каждое желание исполнялось бы для меня,
Если бы я могла быть королевой на день.
Если бы я могла быть королевой на день.
Если бы я могла быть королевой на день.