Paroles et traduction Blacknuss - Thinking of You (JR remix radio edit)

Thinking of You (JR remix radio edit)

I'll be thinkin' of you...

Yatto kono machi ni mo narete kita kana
Atarashii tomodachi mo minna ii ko dashi
Kaku ni aru ano kafe mo ninki aru mitai dashi
Sou waruku wa nai yo genki de iru yo

Minna de totta saigo no shashin
Natsukashii hibi yomigaeru
Ano koro wa itsumo tanoshikatta yo ne
Sotsugyou ryokou Birthday party
Mada kinou no koto mitai da ne
Mou modorenai kedo ah

Naitari warattari donna toki mo
Issho datta kimi dakara
Kisetsu ga ikutsu kawatte mo
I'll be thinkin' of you
Wasurenai yo doko ni ite mo

I'll be thinkin' of you...

Souiya ano ko wa nani shiteru kana?
Saikin kareshi ga dekita tte kiita kedo
Ano ko wa ima shigoto ga taihen mitai da ne
Renrakunai kedo genki na no kana?

Minna sorezore susunda michi
Isogashii hibi sugoshiteru
Ano koro wa itsumo asa made hanashita ne
Nan kiro mo tooku hanareta kyori
Denwa goshi ni tsunagaru kimochi
Ima wa aenai kedo ah

Naitari warattari donna toki mo
Issho datta kimi dakara
Kisetsu ga ikutsu kawatte mo
I'll be thinkin' of you
Wasurenai yo doko ni ite mo

Cause I really miss you babe
Ame ga yoru ga tsumetakute kokoro ga
Ore sou ni naru toki datte aru kedo
Minna iru yo ima wa mada ganbatte
Daijoubu da yo sukoshi otona ni natte
Mata ano koro mitai ni warai aou

Atarimae ni sugoshiteta ano hibi ga
Ima no watashi no sasae dakara
Kore kara mo zutto kawaranai yo
I'll be thinkin' of you
Wasurenai yo doko ni ite

Naitari warattari donna toki mo
Issho datta kimi dakara
Kisetsu ga ikutsu kawatte mo
I'll be thinkin' of you
Wasurenai yo doko ni ite mo

I'll be thinkin' of you

Thinking of You (JR remix radio edit)

I'll be thinking of you...

I've finally gotten used to this city, I think.
All my new friends are great.
That new café is also pretty popular, it seems.
It's not bad. I'm doing well.

The last picture we took together, with everyone.
Those nostalgic days come to mind.
We always had so much fun back then.
Graduation trip, birthday party.
It feels like just yesterday.
We can't go back, but ah.

Through laughter and tears, no matter what,
You were always there with me.
Even as seasons pass,
I'll be thinking of you.
I won't forget you, wherever I may be.

I'll be thinking of you...

Speaking of which, I wonder what so-and-so is up to.
I heard they recently got a boyfriend.
So-and-so seems to be busy with work at the moment.
We haven't kept in touch, but I hope they're doing well.

We've all come our separate ways.
We're all busy living our lives.
We used to talk until the break of dawn.
Now there's a great distance between us,
But your voice on the phone feels so close.
We may not be together now, but ah.

Through laughter and tears, no matter what,
You were always there with me.
Even as seasons pass,
I'll be thinking of you.
I won't forget you, wherever I may be.

Cause I really miss you, babe.
When it's cold and rainy, my heart gets lonely,
And there are times when I feel sad
But I know you're with me, so I'll keep trying.
It's okay. I've grown up a little.
Someday we'll laugh together again, like in the old days.

Those ordinary days we shared together
Are what give me strength today.
That will never change.
I'll be thinking of you.
I won't forget you, wherever you may be.

Through laughter and tears, no matter what,
You were always there with me.
Even as seasons pass,
I'll be thinking of you.
I won't forget you, wherever I may be.

I'll be thinking of you