Blacko - Ça va bouger - traduction des paroles en anglais
Blacko Ça va bouger

Blacko - Ça va bouger

Paroles et traduction Blacko - Ça va bouger




Ça va bouger
It's Gonna Move
Ça va bouger
It's gonna move
Dans ton club dans ta réesoi
In your club, in your party
Jusqu'en bas de chez toi
All the way to your house
Ça va bouger
It's gonna move
Dans ton hall dans ta goba
In your living room, in your kitchen
Allô Paris on y crois
Hey Paris, we believe in it
Ça va bouger
It's gonna move
En show case on concert
In a live show, in a concert
En salon en plein mer
In a lounge, in the open sea
La magie opère
The magic happens
Maintiens-toi bien prêt
Be ready, be prepared
Ça va bouger
It's gonna move
T'étais pas au courant
You didn't know, did you?
Igo t'étais pas prêt
You weren't ready, were you?
Ton flow est mourant
Your flow is weak
Je t'achève sans faire exprès
I'll finish you off without even trying
Laisse faire ceux qui savent, j'suis un expert j'connais la matière
Let those who know do it, I'm an expert, I know my stuff
J'ai du tube à bicrave, très bien viser
I've got a lot of hits, I aim well
Grosse frappe nucléaire
A massive nuclear strike
Voilà de quoi les faire bouger
That's what it takes to get them moving
On va ambiancer le coin
We'll get the party started
Tout le monde va s'enjailler
Everyone's gonna have a good time
Les problèmes on verra
We'll deal with the problems later
Ça va bouger
It's gonna move
Dans ton club dans ta réesoi
In your club, in your party
Jusqu'en bas de chez toi
All the way to your house
Ça va bouger
It's gonna move
Dans ton hall dans ta goba
In your living room, in your kitchen
Allô Paris on y crois
Hey Paris, we believe in it
Ça va bouger
It's gonna move
En show case on concert
In a live show, in a concert
En salon en plein mer
In a lounge, in the open sea
La magie opère
The magic happens
Mets-toi bien, tiens-toi prêt
Stay ready, be prepared
Ça va bouger
It's gonna move
Passe-moi le micro
Pass me the mic
Frèro tu n'as pas le niveau
Dude, you're not on my level
Je vais te faire tomber de haut
I'm gonna knock you off your feet
Mucha gracias, hasta luego
Mucha gracias, hasta luego
Les gens veulent s'ambiancer
People wanna party
T'inquiètes je sais ce qu'il leur faut
Don't worry, I know what they need
Le missile est lancé
The missile is launched
On va frapper le fond
We're gonna hit rock bottom
Fréro suis la vague
My bro, follow the waves
Lève les bras bien haut
Put your hands up way high
Ce soir la nuit est à nous
Tonight the night is ours
Sister suis la vague
Sister, follow the waves
Lève les bras bien haut
Put your hands up way high
On est là pour kiffer pour s'amuser
We're here to have fun, to enjoy ourselves
Ça va bouger
It's gonna move
Dans ton club dans ta réesoi
In your club, in your party
Jusqu'en bas de chez toi
All the way to your house
Ça va bouger
It's gonna move
Dans ton hall dans ta goba
In your living room, in your kitchen
Allô Paris on y crois
Hey Paris, we believe in it
Ça va bouger
It's gonna move
En show case on concert
In a live show, in a concert
En salon en plein mer
In a lounge, in the open sea
La magie opère
The magic happens
Mets-toi bien, tiens-toi prêt
Stay ready, be prepared
Ça va bouger
It's gonna move
La méthode est simple
The method is simple
En deux deux je fais un single
I can whip up a single in no time
Si bouger c'est ça qu'ils veulent
If that's what they want, to move
T'inquiète je m'en occupe ma petite gueule
Don't worry, I got it covered, my dear
Allô Paris on dit quoi?
Hey Paris, what do you say?
Est-ce que vous me recevez?
Are you receiving me?
Décolage immédiat
Immediate takeoff
J'allume les réacteurs de ma fusée
I'm turning on the jets of my rocket
Neuf un
Nine one
Neuf deux
Nine two
Neuf trois, neuf quatre, neuf cinq
Nine three, nine four, nine five
Neuf, sept, quatre, sept, cinq
Nine, seven, four, seven, five
Ça va bouger
It's gonna move
Dans ton club dans ta réesoi
In your club, in your party
Jusqu'en bas de chez toi
All the way to your house
Ça va bouger
It's gonna move
Dans ton hall dans ta goba
In your living room, in your kitchen
Allô Paris on y crois
Hey Paris, we believe in it
Ça va bouger
It's gonna move
En show case on concert
In a live show, in a concert
En salon en plein mer
In a lounge, in the open sea
La magie opère
The magic happens
Mets-toi bien, tiens-toi prêt
Stay ready, be prepared
Ça va bouger
It's gonna move
Ça va bouger
It's gonna move
Dans ton club dans ta réesoi
In your club, in your party
Jusqu'en bas de chez toi
All the way to your house
Ça va bouger
It's gonna move
Dans ton hall dans ta goba
In your living room, in your kitchen
Allô Paris on y crois
Hey Paris, we believe in it
Ça va bouger
It's gonna move
En show case on concert
In a live show, in a concert
En salon en plein mer
In a lounge, in the open sea
La magie opère
The magic happens
Mets-toi bien, tiens-toi prêt
Stay ready, be prepared
Ça va bouger
It's gonna move
Ça va bouger
It's gonna move
Ça va bouger
It's gonna move
Ça va bouger
It's gonna move




Writer(s): Karl Appela
Blacko - B.L.A.C.K.O
Album
B.L.A.C.K.O
date de sortie
07-07-2017

1 Moolah
2 No Stress
3 Mon trésor
4 Mademoiselle
5 Ça va bouger
6 En toute tranquillité
7 Ambiance
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.