Paroles et traduction Blackout - Roach Bites

Roach Bites

Migite de pokapoka hidarite de pokapoka
Migite de pokapoka hidarite de pokapoka
Migite de pokapoka hidarite de pokapoka
Minna o pokapoka desu toroi

O hi sa ma pokapoka nekoron de
O futon fuka fuka hirune hiyori
Shukudai dat tara owat ta shi
Dare ni mo ojama ha sa se nai no

Onabe ga kotokoto oto tate te
Onaka ga gg mama ga yobu no
Tburu ni narabu o sara mi te
Koko zo to bakari ni hataki wareru

(Sukkiri)

Migite de pokapoka hidarite de pokapoka
Migite de pokapoka hidarite de pokapoka
Migite de pokapoka hidarite de pokapoka
Minna o pokapoka desu toroi

Yozora ni kirakira o hoshi sama
Houki de pukapuka yume no naka de
Fushigi na usa san araware te
Mahou no kuni made randeb

Watashi ha madamada yume no naka
Kotori ga chunchun bi ga nobot te
Ohayou rinrin mezamashi o
Koko zo to bakari ni hataki wareru

(Datte urusai n da mon!)

Migite de pokapoka hidarite de pokapoka
Migite de pokapoka hidarite de pokapoka
Migite de pokapoka hidarite de pokapoka
Minna o pokapoka desu toroi

Roach Bites

My right hand is warm, my left hand is warm
My right hand is warm, my left hand is warm
My right hand is warm, my left hand is warm
Everyone is warm, it's drowsy

The sun is warm, the cat is purring
The futon is fluffy, it's naptime
My homework is done
I won't disturb anyone

The pot is making a clattering sound
My stomach is rumbling, my mother is calling
I look at the food lined up on the table
And I start to drool

(Refreshed)

My right hand is warm, my left hand is warm
My right hand is warm, my left hand is warm
My right hand is warm, my left hand is warm
Everyone is warm, it's drowsy

Stars are twinkling in the night sky
I'm flying on a broom in my dream
A strange rabbit appears
And takes me on a rendezvous to a magical land

I'm still in a dream
The birds are chirping, the sun is rising
My alarm clock rings "Good morning"
And I start to drool

(Because it's so noisy!)

My right hand is warm, my left hand is warm
My right hand is warm, my left hand is warm
My right hand is warm, my left hand is warm
Everyone is warm, it's drowsy