Paroles et traduction Blackout - Sálvame

Sálvame

Siento que me salvo en tu mirar
Cuando nada hace pie, intento ser fuerte
En una canción que hable sobre vos
Migro en palabras, heridas por sanar

Rendido, respiro

A donde voy, no puedo regresar
Sólo intento abrir las puertas
Pero tu voz hoy rompe las fronteras
Vas buscando más respuestas

Cada vez que intento despegar
El suelo se aferra a mis pies (siempre es así)
Postales de una suerte esquiva
Pero una señal llega de tu ser
Serán tus brazos el destino
Para este ocaso

A donde voy, no puedo regresar
Sólo intento abrir las puertas
Pero tu voz hoy rompe las fronteras
Vas buscando más respuestas

Mirando alrededor, veo los cimientos
Escalón por escalón, dejamos el pasado
Para amar en libertad, para crear de a dos
Quebrando las cadenas, voy buscando más respuestas

Save Me

I feel like I'm saved when I look at you
When nothing stands, I try to be strong
In a song that speaks about you
I wander through words, wounds to heal

Surrendered, I breathe

Where I'm going, I cannot return
I only try to open the doors
But your voice today breaks the boundaries
You're looking for more answers

Each time I try to take off
The ground clings to my feet (it's always like this)
Postcards of an elusive fate
But a sign comes from your being
Your arms will be the destination
For this sunset

Where I'm going, I cannot return
I only try to open the doors
But your voice today breaks the boundaries
You're looking for more answers

Looking around, I see the foundations
Step by step, we leave the past behind
To love in freedom, to create together
Breaking the chains, I'm looking for more answers