Blackout Problems - Rome - Live - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Blackout Problems - Rome - Live




Rome - Live
Rome - Live
We first met at the airport
On s'est rencontrés à l'aéroport
If you think that's a sign
Si tu crois que c'est un signe
I gotta tell you that you're wrong
Je dois te dire que tu te trompes
'Cause it went all downhill from there
Parce que tout a dégringolé depuis
To the here and now
Jusqu'à maintenant
Her flight got canceled
Son vol a été annulé
So was mine
Le mien aussi
At least that's what I told her
Du moins, c'est ce que je lui ai dit
Have you ever been to Rome
Es-tu déjà allée à Rome
Just for a night
Juste pour une nuit ?
She said I'd rob a fucking bank with you
Elle a dit que je braquerais une putain de banque avec toi
We pay for the tickets we burn the rest
On paie les billets, on brûle le reste
It's you and me against them all
C'est toi et moi contre tous
For now
Pour l'instant
She said I'd rob a fucking bank with you
Elle a dit que je braquerais une putain de banque avec toi
We pay for the tickets we burn the rest
On paie les billets, on brûle le reste
It's you and me against them all
C'est toi et moi contre tous
For now
Pour l'instant
We trashed the hotel room
On a dévasté la chambre d'hôtel
She wrote "kill 'em all"
Elle a écrit "tuez-les tous"
With lipstick on the window
Au rouge à lèvres sur la fenêtre
And it went all downhill from there
Et tout a dégringolé depuis
To the here and now
Jusqu'à maintenant
We both passed out on her floor
On s'est tous les deux évanouis sur son sol
When I woke up she's gone
Quand je me suis réveillé, elle était partie
I paid for the hotel room
J'ai payé la chambre d'hôtel
She's always been two steps ahead
Elle a toujours eu deux longueurs d'avance
I didn't mind
Ça ne me dérangeait pas
She said I'd rob fucking bank with you
Elle a dit que je braquerais une putain de banque avec toi
We pay for the tickets we burn the rest
On paie les billets, on brûle le reste
It's you and me against them all
C'est toi et moi contre tous
For now
Pour l'instant
She said I'd rob fucking bank with you
Elle a dit que je braquerais une putain de banque avec toi
We pay for the tickets we burn the rest
On paie les billets, on brûle le reste
It's you and me against them all
C'est toi et moi contre tous
For now
Pour l'instant
Ahh
Ahh
Ohh
Ohh
You gotta do what you gotta do
Tu dois faire ce que tu dois faire
Do it do it
Fais-le, fais-le
Do it do it
Fais-le, fais-le
You gotta do what you gotta do
Tu dois faire ce que tu dois faire
Do it do it
Fais-le, fais-le
Come on and do it
Allez, fais-le
You gotta do what you gotta do
Tu dois faire ce que tu dois faire
Do it do it
Fais-le, fais-le
Do it do it
Fais-le, fais-le
You gotta do what you gotta do
Tu dois faire ce que tu dois faire
Do it do it
Fais-le, fais-le
Come on and do it
Allez, fais-le
We fighting always a yes
On se bat, toujours un oui
We fighting always a yes
On se bat, toujours un oui
I won't protest
Je ne protesterai pas
Won't protest
Je ne protesterai pas
You gotta do what you gotta do
Tu dois faire ce que tu dois faire
Do it do it
Fais-le, fais-le
Do it do it
Fais-le, fais-le
Do it do it
Fais-le, fais-le
Gebt uns alles
Donnez-nous tout
She said I'd rob a fucking bank with you
Elle a dit que je braquerais une putain de banque avec toi
We pay for the tickets, we burn the rest
On paie les billets, on brûle le reste
You and me against them all
Toi et moi contre tous
She said I'd rob a fucking bank with you
Elle a dit que je braquerais une putain de banque avec toi
We pay for the tickets we burn the rest
On paie les billets, on brûle le reste
It's you and me against them all
C'est toi et moi contre tous
For now
Pour l'instant
She said I'd rob a fucking bank with you
Elle a dit que je braquerais une putain de banque avec toi
We pay for the tickets, we burn the rest
On paie les billets, on brûle le reste
It's you and me against them all
C'est toi et moi contre tous
For now
Pour l'instant
You gotta do what you gotta do
Tu dois faire ce que tu dois faire
Do it do it
Fais-le, fais-le
Do it do it
Fais-le, fais-le
You gotta do what you gotta do
Tu dois faire ce que tu dois faire
Do it do it
Fais-le, fais-le
Come on and do it
Allez, fais-le
(Ich brauche euch alle, alle, alle, näher, näher, näher, alle Hände, alle Hände, alle Hände)
(J'ai besoin de vous tous, tous, tous, plus près, plus près, plus près, toutes les mains, toutes les mains, toutes les mains)
You gotta do what you gotta do
Tu dois faire ce que tu dois faire
Do it do it
Fais-le, fais-le
Do it do it
Fais-le, fais-le
You gotta do what you gotta do
Tu dois faire ce que tu dois faire
Do it do it
Fais-le, fais-le
Come on and do it
Allez, fais-le
You gotta do what you gotta do
Tu dois faire ce que tu dois faire
Do it do it
Fais-le, fais-le
Do it do it
Fais-le, fais-le
You gotta do what you gotta do
Tu dois faire ce que tu dois faire
Do it do it
Fais-le, fais-le
Come on and do it
Allez, fais-le
You gotta do what you gotta do
Tu dois faire ce que tu dois faire
Do it do it
Fais-le, fais-le
Do it do it
Fais-le, fais-le
You gotta do what you gotta do
Tu dois faire ce que tu dois faire
Do it do it
Fais-le, fais-le
Come on and do it
Allez, fais-le
(Blackout Problems, Show 96 von 96, ihr seid die allergrößten)
(Blackout Problems, concert 96 sur 96, vous êtes les meilleurs)





Writer(s): Mario Radetzky, Marcus Schwarzbach, Michael Dreilich


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.