Blackout Problems - STASH - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Blackout Problems - STASH




STASH
PLANQUE
Rely on pain
Compter sur la douleur
To feel a little more alive again
Pour me sentir un peu plus vivant
Through my veins
Dans mes veines
Runs a little bit more than just blood
Coule un peu plus que du sang
Find the strength
Trouver la force
To get up, to get up
De me lever, de me lever
To get high again
De planer à nouveau
Through my veins
Dans mes veines
(Runs) a little bit more than just blood
(Coule) un peu plus que du sang
I stash
Je planque
Just a little to get high of you
Juste un peu pour planer sur toi
When you get high of me
Quand tu planes sur moi
My bad
Ma faute
If your eyes could kill
Si ton regard pouvait tuer
I'd be open for a little death
Je serais prêt pour une petite mort
I stash
Je planque
Just a little to get high of you
Juste un peu pour planer sur toi
When you get high of me
Quand tu planes sur moi
My bad
Ma faute
If your eyes could kill
Si ton regard pouvait tuer
I'd be open for a little death
Je serais prêt pour une petite mort
The colors fade
Les couleurs s'estompent
To a blurry black & white shade
Vers une nuance floue de noir et blanc
Don't be afraid
N'aie pas peur
I hear you count to three and then run away
Je t'entends compter jusqu'à trois puis t'enfuir
Why should we stay
Pourquoi resterions-nous
When there's nothing to stay for
Quand il n'y a rien pour lequel rester
She said if God exists
Elle a dit que si Dieu existe
Wouldn't she be so mad and fucked up by this?
Ne serait-il pas furieux et dégoûté par ça?
I stash
Je planque
Just a little to get high of you
Juste un peu pour planer sur toi
When you get high of me
Quand tu planes sur moi
My bad
Ma faute
If your eyes could kill
Si ton regard pouvait tuer
I'd be open for a little death
Je serais prêt pour une petite mort
I stash
Je planque
Just a little to get high of you
Juste un peu pour planer sur toi
When you get high of me
Quand tu planes sur moi
My bad
Ma faute
If your eyes could kill
Si ton regard pouvait tuer
I'd be open for a little death
Je serais prêt pour une petite mort
I won't be afraid
Je n'aurai pas peur
If your eyes could
Si ton regard pouvait
I'd be open for a little death
Je serais prêt pour une petite mort
All colors fade
Toutes les couleurs s'estompent
When life is confusing and love is abusing
Quand la vie est confuse et que l'amour est abusif
I stash
Je planque
Just a little to get high of you
Juste un peu pour planer sur toi
When you get high of me
Quand tu planes sur moi
My bad
Ma faute
If your eyes could
Si ton regard pouvait
I'd be open for a little death
Je serais prêt pour une petite mort
I stash
Je planque
Just a little to get high of you
Juste un peu pour planer sur toi
When you get high of me
Quand tu planes sur moi
My bad
Ma faute
If your eyes could
Si ton regard pouvait
I'd be open for a little death
Je serais prêt pour une petite mort
A little bit more than just blood
Un peu plus que du sang
If your eyes could
Si ton regard pouvait
I'd be open for a little death
Je serais prêt pour une petite mort





Writer(s): Marcus Schwarzbach, Mario Radetzky, Marius Bornmann, Moritz Hammrich


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.