Paroles et traduction BLACKPINK - BOOMBAYAH (Japan Version / BLACKPINK 2019-2020 WORLD TOUR IN YOUR AREA - TOKYO DOME)
(Hot)
BlackPink
in
your
area
(Горячий)
BlackPink
в
твоем
районе
.
(Hot)
BlackPink
in
your
area
(Горячий)
BlackPink
в
твоем
районе
.
Been
a
bad
girl,
I
know
I
am
Я
была
плохой
девочкой,
я
знаю,
что
это
так.
And
I'm
so
hot
I
need
a
fan
И
мне
так
жарко,
мне
нужен
фанат.
I
don't
want
a
boy
I
need
a
man
Мне
не
нужен
парень,
мне
нужен
мужчина.
Click
clack,
botta
bing,
botta
boom
Жми
на
клак,
Ботта
Бинг,
Ботта
бум!
All
eyes
on
me
when
I
step
in
the
room
Все
смотрят
на
меня,
когда
я
вхожу
в
комнату.
If
you
don't
know,
better
ask
somebody
Если
ты
не
знаешь,
лучше
спроси
кого-нибудь.
Watch
your
man
hit
the
deck
like
pang
pang
pang
Смотри,
Как
твой
парень
стучит
в
колоду,
как
Панг
Панг
Панг.
Parang
pa
patta
patta
pang
pang
pang
Паранг
па
Патта
Патта
Панг
Панг
Панг
Панг
Raise
your
glass
to
the
roof
like
jjang
jjang
jjang
Поднимите
стекло
на
крышу,
как
jjang
jjang
jjang.
Hands
up,
lit
with
a
bottle
full
of
Henny
Руки
вверх,
горят
бутылкой,
полной
Хенни.
Watch
your
mouth
when
you
speak
my
name
Следи
за
своим
ртом,
когда
произносишь
мое
имя.
光が踊るように
with
me
Пока
свет
танцует
со
мной.
Black
to
the
Pink
いつでも特別
(Oh
yes)
От
черного
до
розового)
見られても
I
wanna
dance
Даже
если
я
хочу
потанцевать.
Like
タラダラダンタン
Как
Тара
Дара
Дэн
Тан.
今夜あがりまくろう
Давай
пойдем
сегодня
ночью.
Don't
stop
この恋のようか
Не
останавливайся,
как
эта
любовь.
やばい惚れそう
Думаю,
я
собираюсь
влюбиться
в
тебя.
あなたと踊りたいの
Я
хочу
потанцевать
с
тобой.
Yah
yah
yah
BOOMBAYAH
Yah
yah
yah
yah
BOOMBAYAH
Yah
yah
yah
BOOMBAYAH
Yah
yah
yah
yah
BOOMBAYAH
Yah
yah
yah
yah
Да,
да,
да,
да.
BOOM-BOOMBAH
BOOM-BOOMBAH
(오빠!)
Бум-Бум-Бум-Бум-Бум!
Yah
yah
yah
yah
yah
yah
yah
yah
yah
yah
Да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да.
Yah
yah
yah
yah
yah
yah
yah
yah
yah
yah
(오빠!)
Да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да!
Yah
yah
yah
yah
yah
yah
yah
yah
yah
yah
Да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да.
Yah
yah
yah
yah
yah
yah
yah
yah
yah
yah
Да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да.
BOOMBAYAH
BOOMBAYAH!
БУМБАЙЯ,
БУМБАЙЯ!
(Hot)
Black
Pink
in
your
area
(Горячий)
черный
розовый
в
твоем
районе.
Imma
take
what's
mine
so
get
out
my
way
Я
заберу
то,
что
принадлежит
мне,
так
что
убирайся
с
моего
пути.
Ain't
got
time,
I
go
hard
and
slay
У
меня
нет
времени,
я
стараюсь
изо
всех
сил.
Middle
finger
up
F
you,
pay
me
Средний
палец
вверх,
заплати
мне.
90's
baby,
I
pump
up
the
jam
90-е,
детка,
я
накачиваю
джем.
Whip
it
up
whip
it
up
На
скорую
руку,
на
скорую
руку.
Baby
that
lambo
Детка,
это
Ламбо.
Droppin
the
chopper
I
be
too
hot
too
handle
Droppin
вертолет,
я
буду
слишком
жарко,
тоже
обращаться.
Savage,
I'm
killing
them,
stack
up
my
millions
Дикарь,
я
убиваю
их,
складываю
свои
миллионы.
Stopping
my
paper,
go
Brrrr
Останови
мою
газету,
иди
сюда.
私の腰に手を当てて
Положи
руки
на
мои
бедра.
Front
to
my
back
Лицом
к
спине.
抜群のスタイル
Oh
yes
Выдающийся
стиль,
О
да!
自然で
I
know
you
wanna
touch
Я
знаю,
ты
хочешь
прикоснуться.
Like
touch,
touch,
touch
Как
прикосновение,
прикосновение,
прикосновение.
Doo
doo
doo
bow
Ду-ду-ду-ду-лук.
今夜あがりまくろう
Давай
пойдем
сегодня
ночью.
Don't
Stop
この恋のようか
Не
останавливайся,
как
эта
любовь.
やばい落ちそう
Это
будет
непросто.
あなたと踊りたいの
Я
хочу
потанцевать
с
тобой.
Yah
yah
yah
BOOMBAYAH
Yah
yah
yah
yah
BOOMBAYAH
Yah
yah
yah
BOOMBAYAH
Yah
yah
yah
yah
BOOMBAYAH
Yah
yah
yah
yah
Да,
да,
да,
да.
BOOM-BOOMBAH
BOOM-BOOMBAH
(오빠!)
Бум-Бум-Бум-Бум-Бум!
Yah
yah
yah
yah
yah
yah
yah
yah
yah
yah
Да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да.
Yah
yah
yah
yah
yah
yah
yah
yah
yah
yah
(오빠!)
Да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да!
Yah
yah
yah
yah
yah
yah
yah
yah
yah
yah
Да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да.
Yah
yah
yah
yah
yah
yah
yah
yah
yah
yah
Да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да.
BOOMBAYAH
BOOMBAYAH!
БУМБАЙЯ,
БУМБАЙЯ!
(Hot)
Black
Pink
in
your
area
(Горячий)
черный
розовый
в
твоем
районе.
今夜
身を委ねて踊ろう
Давай
потанцуем
сегодня
вечером.
あの空越え
どこまで行こう
Как
далеко
мы
зайдем
за
пределы
этого
неба?
ゴールなんて無視
トバすだけよ
Цель
- просто
свалить.
Let's
go
Let's
go
Поехали,
поехали!
今夜
身を委ねて踊ろう
Давай
потанцуем
сегодня
вечером.
あの空越え
どこまで行こう
Как
далеко
мы
зайдем
за
пределы
этого
неба?
ゴールなんて無視
トバすだけよ
Цель
- просто
свалить.
Let's
go
Let's
go
Поехали,
поехали!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Rebecca Johnson, Teddy
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.