Paroles et traduction BLACKPINK - DDU-DU DDU-DU (Remix / Japan Version)
Hit
you
with
that
Попаду
в
тебя
Hit
you
with
that
Попаду
в
тебя
Hit
you
with
that
Попаду
в
тебя
Hit
you
with
that
Попаду
в
тебя
Hit
you
with
that
Попаду
в
тебя
Hit
you
with
that
Попаду
в
тебя
BLACKPINK!
BLACKPINK!
真面目そうでもお利口じゃないの
(Uh)
Может,
я
и
выгляжу
серьезной,
но
я
не
такая
уж
и
умная
(Uh)
私に隠されたvolumeは２倍ぞ
(Yah,
yah,
double
up)
Громкость
во
мне
увеличена
вдвое
(Ага,
ага,
вдвое
больше)
周りを気にせず突き進む意思
(Woo!)
Я
иду
вперед,
не
обращая
внимания
на
окружающих
(Ух!)
Black
から
Pink
可愛らしくsavage
(BLACKPINK!)
От
черного
к
розовому,
мило
и
дико
(BLACKPINK!)
I
keep
it
lit
like
a
matchstick
Я
горю
ярко,
как
спичка
Bitch,
I'm
a
star,
but
not
Patrick
Сучка,
я
звезда,
но
не
Патрик
I'm
getting
cake,
that's
a
fat
check
Я
получаю
торт,
это
жирный
чек
Hold
on
a
roll
like
a
grad
jet
Лечу,
как
выпускной
самолет
These
smart
mouth
bring
dumb
heat
Эти
умные
рты
приносят
тупой
жар
Like
Ice-T,
I'm
OG
Как
и
Ice-T,
я
OG
I'm
demon
like
I-T
Я
демон,
как
I-T
Got
more
juice
than
Hi-C
У
меня
больше
сока,
чем
Hi-C
考え直して
Подумай
еще
раз,
お利口な振りをする訳ないから
Потому
что
я
не
собираюсь
притворяться
умной,
勘違いだは
Ты
ошибаешься.
わたしのためよこの笑顔は
Эта
улыбка
только
для
тебя.
まだわたしを理解
Если
ты
до
сих
пор
не
понимаешь
меня,
できないならtest
me
Проверь
меня.
わかってるよね
Ты
же
знаешь,
甘く見ちゃダメよ
Нельзя
меня
недооценивать.
Oh,
wait
'til
I
do
what
I
do
О,
подожди,
пока
я
не
сделаю
то,
что
делаю.
Hit
you
with
that
ddu-du
ddu-du
du
Попаду
в
тебя
этим
ду-ду
ду-ду
ду
(Du-du-du-du,
du-du-du-du)
(Ду-ду-ду-ду,
ду-ду-ду-ду)
(Du-du-du-du,
du-du-du-du)
(Ду-ду-ду-ду,
ду-ду-ду-ду)
Hit
you
with
that
ddu-du
ddu
Попаду
в
тебя
этим
ду-ду
ду-ду
(Hit
you
with
that
ddu-du
ddu)
(Попаду
в
тебя
этим
ду-ду
ду-ду)
BLACKPINK!
BLACKPINK!
(Hit
you
with
that
ddu-du
ddu-du)
(Попаду
в
тебя
этим
ду-ду
ду-ду
ду)
I'm
getting
money
by
the
hundreds
Я
получаю
деньги
сотнями,
All
my
GQ's
spread
like
hummus
Все
мои
GQ
разлетаются,
как
хумус.
Bullshit
for
the
birds
that
are
comin'
Чушь
собачья
для
прилетающих
птиц,
I'ma
say
that
shit
again,
I'm
the
man
like
runnin'
Я
скажу
это
дерьмо
еще
раз,
я
мужик,
я
бегу.
Drop
that
like
you
got
a
hot
track
Брось
это,
как
будто
у
тебя
горячий
трек,
So
you
wanna
knock
that,
got
another
banger?
Так
ты
хочешь
сбить
это
с
ног,
у
тебя
есть
еще
один
хит?
Real
talk,
I'ma
let
the
0's
talk
Реальный
разговор,
я
дам
нулям
говорить,
You
can
see
the
billions,
better
call
a
banker
Ты
видишь
миллиарды,
лучше
позвони
банкиру.
考え直して
Подумай
еще
раз,
お利口な振りをする訳ないから
Потому
что
я
не
собираюсь
притворяться
умной,
勘違いだは
Ты
ошибаешься.
わたしのためよこの笑顔は
Эта
улыбка
только
для
тебя.
まだわたしを理解
Если
ты
до
сих
пор
не
понимаешь
меня,
できないならtest
me
Проверь
меня.
わかってるよね
Ты
же
знаешь,
甘く見ちゃダメよ
Нельзя
меня
недооценивать.
Oh,
wait
'til
I
do
what
I
do
О,
подожди,
пока
я
не
сделаю
то,
что
делаю.
Hit
you
with
that
ddu-du
ddu-du
du
Попаду
в
тебя
этим
ду-ду
ду-ду
ду
(Du-du-du-du,
du-du-du-du)
(Ду-ду-ду-ду,
ду-ду-ду-ду)
(Du-du-du-du,
du-du-du-du)
(Ду-ду-ду-ду,
ду-ду-ду-ду)
Hit
you
with
that
ddu-du
ddu
Попаду
в
тебя
этим
ду-ду
ду-ду
(Hit
you
with
that
ddu-du
ddu)
(Попаду
в
тебя
этим
ду-ду
ду-ду)
BLACKPINK!
BLACKPINK!
(Hit
you
with
that
ddu-du
ddu-du)
(Попаду
в
тебя
этим
ду-ду
ду-ду
ду)
BLACKPINK!
BLACKPINK!
(Hit
you
with
that
ddu-du
ddu-du
(Попаду
в
тебя
этим
ду-ду
ду-ду
ду
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.