Paroles et traduction BLACKPINK - DU DDU-DU (Remix Version) [Live]
착한
얼굴에
그렇지
못한
태도
Хорошее
лицо,
плохое
отношение.
가녀린
몸매
속
가려진
volume은
두
배로
Покрытый
оболочкой
объем
в
окутанном
теле
удваивается.
거침없이
직진
굳이
보진
않지
눈치
Я
не
вижу
прямого
выстрела
без
колебаний.
Black
하면
Pink
우린
예쁘장한
Savage
Черный,
Розовый.
원할
땐
대놓고
뺏지
Ты
хочешь,
чтобы
где-то
было
время.
넌
뭘
해도
칼로
물
베기
Режь
воду
ножом.
두
손엔
가득한
fat
check
Две
руки,
полный
жирный
чек.
궁금하면
해봐
fact
check
Если
у
вас
есть
вопросы,
пожалуйста,
сделайте
это.
눈
높인
꼭대기
Заснеженные
вершины.
물
만난
물고기
Вода
встретила
рыбу.
좀
독해
난
Toxic
Ты
считаешь
меня
ядовитым.
You
혹해
I'm
Foxy
Я
Лисичка.
흔한
남들처럼
착한
척은
못
하니까
Я
не
хочу
быть
таким
же
хорошим,
как
другие.
쉽게
웃어주는
건
날
위한
거야
Легкое
чтение
для
меня.
아직은
잘
모르겠지
Я
еще
не
знаю.
굳이
원하면
test
me
Если
он
хочет,
проверь
меня.
넌
불
보듯이
뻔해
Ты
смотришь
на
огонь,
как
почти
...
만만한
걸
원했다면
Если
бы
ты
хотел
чего-то,
чего
было
бы
достаточно.
Oh
wait
til'
I
do
what
I
do
О,
подожди,
пока
я
не
сделаю
то,
что
делаю.
Hit
you
with
that
ddu-du
ddu-du
du
Ударь
тебя
этим
ДДУ-дю-дю-дю-дю-дю.
Hit
you
with
that
ddu-du
ddu-du
du
Ударь
тебя
этим
ДДУ-дю-дю-дю-дю-дю.
지금
내가
걸어가는
거린
Теперь
я
иду.
BLACKPINK
4 way
사거리
BLACKPINK
4 way
junction
동서남북
사방으로
run
it
Направление
Восток-Запад
и
Север-Юг,
запустить
его.
너네
버킷리스트
싹
다
I
bought
it
Я
купил
ее.
널
당기는
것도
멀리
밀치는
것도
Тяну
тебя,
отталкиваю
тебя.
제멋대로
하는
bad
girl
Плохая
девочка
в
пути.
좋건
싫어하건
누가
뭐라
하던
Мне
это
не
нравится
или
нет.
When
the
bass
drop
it's
another
banger
Когда
бас
падает,
это
еще
один
сосиска.
흔한
남들처럼
착한
척은
못
하니까
Я
не
хочу
быть
таким
же
хорошим,
как
другие.
쉽게
웃어주는
건
날
위한
거야
Легкое
чтение
для
меня.
아직은
잘
모르겠지
Я
еще
не
знаю.
굳이
원하면
test
me
Если
он
хочет,
проверь
меня.
넌
불
보듯이
뻔해
Ты
смотришь
на
огонь,
как
почти
...
만만한
걸
원했다면
Если
бы
ты
хотел
чего-то,
чего
было
бы
достаточно.
Oh
wait
til'
I
do
what
I
do
О,
подожди,
пока
я
не
сделаю
то,
что
делаю.
Hit
you
with
that
ddu-du
ddu-du
du
Ударь
тебя
этим
ДДУ-дю-дю-дю-дю-дю.
Hit
you
with
that
ddu-du
ddu-du
du
Ударь
тебя
этим
ДДУ-дю-дю-дю-дю-дю.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): REBECCA ROSE JOHNSON, HONG JUN PARK, R.TEE, JEONG HUN SEO
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.