Paroles et traduction Bladee feat. Thaiboy Digital - Everlasting Flames

Everlasting Flames

Everlasting flame, see me aimin′ at your face
Hundred meter blade, put him back inside his grave
I was so afraid, cause I couldn't feel the pain
Standing in the rain, I put silver in my chain

Snow landscapes, I see ice everywhere I go
Standing in the snow, woke up, I was blowin′ smoke
Holy ghost hundred years ago, when I didn't know
And your ho wanted to go home, but you didn't know
Finna snow, always been in Rome
I was building storms, building wars
I was getting calls from beyond the walls
Sacred halls, went inside the mall gotta spend it all
Always something new, but I knew you were always false

Everlasting flame, see me aimin′ at your face
Hundred meter blade, put him back inside his grave
I was so afraid, cause I couldn′t feel the pain
Standing in the rain, I put silver in my chain

Snow landscapes, I see ice everywhere I go
Standing in the snow, woke up, I was blowin' smoke
Holy ghost hundred years ago, when I didn′t know
And your ho wanted to go home, but you didn't know
Finna snow, always been in Rome
I was building storms, building wars
I was getting calls from beyond the walls
Sacred halls, went inside the mall gotta spend it all
Always something new, but I knew you were always false

Everlasting flame, see me aimin′ at your face
Hundred meter blade, put him back inside his grave
I was so afraid, cause I couldn't feel the pain
Standing in the rain, I put silver in my chain

Everlasting flame, got me rocking Gucci shades, now
Holy water in my cup, I ain′t had enough
Thaiboy Goon pull up at the church, I ain't going home
Dress up all white, and a big Gucci golden watch
They say that, Thaiboy is the guardian in the watchtower
Holy power, keep me glowing when I'm in the dark
Broken heart, ′bout to go to war, leave you with a scar
Lonely in the dark like a falling star
Brushing into fame, everlasting flame
Put you in the grave, we got burning blade
Eaten by the snake, poison in your vein
You could wash away, in the burning blade

Everlasting flame, see me aimin′ at your face
Hundred meter blade, put him back inside his grave
I was so afraid, cause I couldn't feel the pain
Standing in the rain, I put silver in my chain

Flammes éternelles

Flamme éternelle, je te vise au visage
Lame de cent mètres, je le remets dans sa tombe
J'avais tellement peur, parce que je ne ressentais pas la douleur
Debout sous la pluie, je mets de l'argent dans ma chaîne

Paysages enneigés, je vois de la glace partout où je vais
Debout dans la neige, réveillé, je fumais
Saint fantôme il y a cent ans, quand je ne savais pas
Et ta pute voulait rentrer à la maison, mais tu ne savais pas
Finna neige, toujours été à Rome
Je construisais des tempêtes, construisais des guerres
Je recevais des appels de l'autre côté des murs
Halls sacrés, je suis entré dans le centre commercial pour tout dépenser
Toujours quelque chose de nouveau, mais je savais que tu étais toujours faux

Flamme éternelle, je te vise au visage
Lame de cent mètres, je le remets dans sa tombe
J'avais tellement peur, parce que je ne ressentais pas la douleur
Debout sous la pluie, je mets de l'argent dans ma chaîne

Paysages enneigés, je vois de la glace partout où je vais
Debout dans la neige, réveillé, je fumais
Saint fantôme il y a cent ans, quand je ne savais pas
Et ta pute voulait rentrer à la maison, mais tu ne savais pas
Finna neige, toujours été à Rome
Je construisais des tempêtes, construisais des guerres
Je recevais des appels de l'autre côté des murs
Halls sacrés, je suis entré dans le centre commercial pour tout dépenser
Toujours quelque chose de nouveau, mais je savais que tu étais toujours faux

Flamme éternelle, je te vise au visage
Lame de cent mètres, je le remets dans sa tombe
J'avais tellement peur, parce que je ne ressentais pas la douleur
Debout sous la pluie, je mets de l'argent dans ma chaîne

Flamme éternelle, je me balance dans des lunettes de soleil Gucci, maintenant
Eau bénite dans ma tasse, je n'en ai pas assez
Thaiboy Goon s'arrête à l'église, je ne rentre pas chez moi
Habillé tout en blanc, et une grosse montre dorée Gucci
Ils disent que Thaiboy est le gardien de la tour de guet
Pouvoir sacré, garde-moi brillant quand je suis dans l'obscurité
Coeur brisé, sur le point d'entrer en guerre, te laisse avec une cicatrice
Seul dans le noir comme une étoile filante
Se faire connaître, flamme éternelle
Je te mets dans la tombe, on a une lame qui brûle
Dévoré par le serpent, poison dans tes veines
Tu pourrais disparaître dans la lame ardente

Flamme éternelle, je te vise au visage
Lame de cent mètres, je le remets dans sa tombe
J'avais tellement peur, parce que je ne ressentais pas la douleur
Debout sous la pluie, je mets de l'argent dans ma chaîne