Paroles et traduction Bladee - DONT DO DRUGZ

DONT DO DRUGZ

(You're listening to a RipSquad exclusive)
(Whatever)

The easiest route is the one that I choose
'Cause it feels like the only one working (winter in my mind)
This isn't the truth and I know
Yet I choose the way that makes me lose
And that hurts me the most (lonely)

I told my bro, "You gotta stop"
And he told me, "But for what?"
Man, I don't know

Having issues with the drugs
Man, it really isn't fun
Man, this shit'll have you dumb
Have you seriously fucked up?
Make your reality pale
Feel like every ship has sailed
Feel like everything is too late
Feel like nothing is okay

Feel like there isn't any way
Feel hate as soon as you awake
Each day is ruined every day
Might as well do it anyway
Might as well go through it anyway
'Cause you can't see another way
But there must be another way
But you're too caught up in the shame

But there must be another way
But you must have a higher aim
You should forgive yourself again
And walk the way that you create
And walk away from all this pain
Don't be addicted to the pain
There is a way that you can take
But it's a way you'll have to paint

The way is one you have to make
'Cause only you can break the chains
And even if it feels so hopeless
It's never too late or over
There's always a way from nowhere
Only up, we can't go lower
Only up now, can't get lower (I'm having cold visions)
Love, let's go (trust)

НЕ ПРИНИМАЙ НАРКОТИКИ

(Ты слушаешь эксклюзив от RipSquad)
(Неважно)

Самый простой путь — это тот, который выбираю я,
Потому что кажется, что только он работает (зима в моей голове).
Это неправда, и я знаю,
Но я выбираю путь, на котором я проигрываю,
И это ранит меня больше всего (одиночество).

Я сказал своему брату: «Ты должен остановиться»,
А он ответил: «Ради чего?»
Чувак, я не знаю.

Проблемы с наркотиками,
Чувак, это действительно не весело.
Чувак, от этого ты реально тупеешь,
Ты серьёзно облажался?
Твоя реальность меркнет,
Кажется, что все корабли уплыли,
Кажется, что всё слишком поздно,
Кажется, что всё плохо.

Кажется, что выхода нет,
Ты чувствуешь ненависть, как только просыпаешься,
Каждый день разрушен,
Можно с таким же успехом делать всё равно что угодно,
Можно с таким же успехом пройти через это как угодно,
Потому что ты не видишь другого пути,
Но должен быть другой путь,
Но ты слишком погряз в стыде.

Но должен быть другой путь,
Но у тебя должна быть более высокая цель.
Ты должен простить себя снова
И идти по пути, который ты создашь,
И уйти от всей этой боли.
Не будь зависим от боли,
Есть путь, по которому ты можешь пойти,
Но это путь, который тебе придётся нарисовать.

Путь, который ты должен проложить,
Потому что только ты можешь разорвать эти цепи.
И даже если кажется, что всё безнадёжно,
Никогда не бывает слишком поздно,
Всегда есть путь из ниоткуда.
Только вверх, мы не можем опускаться ниже,
Только вверх, мы не можем опускаться ниже (у меня холодные видения).
Любимая, пошли (доверься).