Blaenavon - Quiet in Your Heart / Alone in Love - traduction des paroles en allemand




Quiet in Your Heart / Alone in Love
Still in deinem Herzen / Allein in der Liebe
Another person you fucked up
Eine weitere Person, die du verletzt hast
They're calling you but just don't answer
Sie rufen dich an, aber geh einfach nicht ran
Their voice will make it real
Ihre Stimme wird es real machen
So hide behind the bathroom door
Also versteck dich hinter der Badezimmertür
Warm water makes the guilt get colder
Warmes Wasser lässt die Schuld kälter werden
Freezes every memory
Friert jede Erinnerung ein
Don't, don't feel bad
Fühl dich nicht schlecht, fühl dich nicht schlecht
It's not worth your time
Es ist deine Zeit nicht wert
To never feel yourself again
Dich nie wieder selbst zu fühlen
Quiet in your heart
Still in deinem Herzen
Alone in love
Allein in der Liebe
Don't trick yourself and break your brain
Täusche dich nicht selbst und mach dein Gehirn nicht kaputt
By thinking you deserve some pain
Indem du denkst, du verdienst Schmerz
Staring out the window
Aus dem Fenster starrend
Don't, don't feel bad
Fühl dich nicht schlecht, fühl dich nicht schlecht
It's not worth your time
Es ist deine Zeit nicht wert
To never feel yourself again
Dich nie wieder selbst zu fühlen
Quiet in your heart
Still in deinem Herzen
Alone in love
Allein in der Liebe
And I'll, I'll be gone
Und ich, ich werde weg sein
Inside your warmth
In deiner Wärme
To never feel myself again
Mich nie wieder selbst zu fühlen
Quiet in your heart
Still in deinem Herzen
Alone in love
Allein in der Liebe
Alone in love
Allein in der Liebe
Alone in love
Allein in der Liebe
Alone in love
Allein in der Liebe
You'd die for them to wish you well
Du würdest sterben, damit sie dir alles Gute wünschen
The quickest apology cause hell
Die schnellste Entschuldigung, denn die Hölle
Sometimes, time, doesn't make it better
Manchmal, manchmal, macht Zeit es nicht besser





Writer(s): Harris Kerr Mcmillan, Benjamin Michael Gregory, Francis Noel Wright


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.