Paroles et traduction Blaenavon - That's Your Lot

That's Your Lot

Elizabeth, you said we'd walk amongst the dead
On Halloween
But my make-up's making no one scream

I'm stapled to the ground
You watch me squirming
I'm an apathetic earthworm

Isabella, my child, your hips, they make me wild
But I'm sure you'll understand
That I'm part cloth and part man
This collar makes me choke
But I'd rather that than rope
Or a trust fund
I'm an apathetic eardrum

But it's so easy to be this
Sentimentally gifted
I feel guilt's hot breath on my neck
But I can't throw away, throw away
The reminders of those brilliant days
No kiss, no collapse
If you think that it holds you back

Pity me, I beg you please
I might not ask again next week
Pity me, I beg you please
I might not ask again next week
I'm an apathetic pipsqueak

But it's so easy to be this
Sentimentally gifted
I feel guilt's hot breath on my neck
It reeks of death
But I'm in love, I'm in love, I'm in love
I'm in luck
I'm in love, I'm in love, I'm in love, I'm in love
With the theory your father might be up above
As the Lord

But I can't throw away
The reminders of those brilliant days
A stamp, a receipt
If it feels like it keeps you here

It's only been three years
It's only been three years
It's only been three years
It's only been three years
It's only been three years
It's only been three years
It's only been three years
And that's your lot

Это твой удел

Элизабет, ты говорила, мы будем гулять среди мертвецов
На Хэллоуин
Но мой грим никого не пугает

Я прикован к земле
Ты смотришь, как я извиваюсь
Я апатичный дождевой червь

Изабелла, дитя мое, твои бедра сводят меня с ума
Но я уверен, ты поймешь
Что я частично ткань, частично человек
Этот воротник душит меня
Но это лучше, чем веревка
Или трастовый фонд
Я апатичная барабанная перепонка

Но так легко быть таким
Сентиментально одаренным
Я чувствую горячее дыхание вины на своей шее
Но я не могу выбросить, выбросить
Напоминания о тех прекрасных днях
Ни поцелуя, ни обморока
Если ты думаешь, что это тебя сдерживает

Пожалей меня, умоляю тебя
Я могу не просить об этом на следующей неделе
Пожалей меня, умоляю тебя
Я могу не просить об этом на следующей неделе
Я апатичный сопляк

Но так легко быть таким
Сентиментально одаренным
Я чувствую горячее дыхание вины на своей шее
Оно пахнет смертью
Но я влюблен, я влюблен, я влюблен
Мне повезло
Я влюблен, я влюблен, я влюблен, я влюблен
В теорию, что твой отец может быть наверху
Как Господь

Но я не могу выбросить
Напоминания о тех прекрасных днях
Марка, чек
Если кажется, что это тебя держит здесь

Прошло всего три года
Прошло всего три года
Прошло всего три года
Прошло всего три года
Прошло всего три года
Прошло всего три года
Прошло всего три года
И это твой удел