Paroles et traduction Blair - New Eyes

New Eyes

Whispers all around
Play me off the stage
'Cause I fell
To the bottom
Dried up from the sun
You don't know my face
Anymore

But I know
I'm not alone, not alone, not alone anymore
And I can fall, I can fall, I can fall
And I'll be okay
And now I need you to

Open me up
Take me apart inside
Open my heart
I promise I'll give you something to beleive in
You'll see me with new eyes
Open me up
Take me apart inside
Open my heart
I promise that you can find another reason
To see me with new eyes

Just outside nowhere
A place that might be fair
Where I found

You alone
Not alone, not alone, not alone anymore
And I can fall, I can fall, I can fall
And I'll be okay
And now I need you to

Open me up
Take me apart inside
Open my heart
I promise I'll give you something to beleive in
You'll see me with new eyes
Open me up
Take me apart inside
Open my heart
I promise that you can find another reason
To see me with new eyes

Go faking what you can't
Act out on your own
Don't go walking where you will find your way alone
I'm not alone, not alone, not alone anymore

Open me up
Take me apart inside
Open my heart
I promise I'll give you something to beleive in
You'll see me with new eyes
Open me up
Take me apart inside
Open my heart
I promise that you can find another reason
To see me with new eyes

Новые глаза

Вокруг шепчутся,
Провожают со сцены,
Потому что я упала
На самое дно,
Иссушенная солнцем.
Ты больше не знаешь моего лица,
Совсем.

Но я знаю,
Что я не одинока, не одинока, больше не одинока.
И я могу упасть, могу упасть, могу упасть,
И со мной все будет хорошо.
И теперь мне нужно, чтобы ты

Открыл меня,
Разобрал меня изнутри.
Открыл мое сердце.
Обещаю, я дам тебе то, во что можно поверить.
Ты увидишь меня новыми глазами.
Открыл меня,
Разобрал меня изнутри.
Открыл мое сердце.
Обещаю, ты найдешь другую причину,
Чтобы увидеть меня новыми глазами.

Где-то на краю света,
В месте, где, возможно, справедливость есть,
Где я нашла

Тебя одного.
Не одного, не одного, ты больше не один.
И я могу упасть, могу упасть, могу упасть,
И со мной все будет хорошо.
И теперь мне нужно, чтобы ты

Открыл меня,
Разобрал меня изнутри.
Открыл мое сердце.
Обещаю, я дам тебе то, во что можно поверить.
Ты увидишь меня новыми глазами.
Открыл меня,
Разобрал меня изнутри.
Открыл мое сердце.
Обещаю, ты найдешь другую причину,
Чтобы увидеть меня новыми глазами.

Иди, притворяйся тем, кем не можешь быть,
Действуй сам по себе.
Не ходи туда, где ты найдешь свой путь в одиночестве.
Я не одинока, не одинока, больше не одинока.

Открыл меня,
Разобрал меня изнутри.
Открыл мое сердце.
Обещаю, я дам тебе то, во что можно поверить.
Ты увидишь меня новыми глазами.
Открыл меня,
Разобрал меня изнутри.
Открыл мое сердце.
Обещаю, ты найдешь другую причину,
Чтобы увидеть меня новыми глазами.