Paroles et traduction Blaise B - No Tomorrow

Make I live my life
Like there is no tomorrow
Make I live my life ooh
Like there is no tomorrow
Laisse-moi t'aimer t'aimer
Ma chérie mon bébé mon bébé Laisse-moi t'aimer t'aimer
Ma chérie mon bébé mon bébé
If you love me, tell me na now
No di mess with ma brain ooh hele hele lele

Si tu m'aimes, dis-moi la la
No di mess with my brain ooh hele helelele
Aujourd'hui tu me dis oui
Aujourd'hui tu me dis oui
Mais demain tu me dis non Tu me dis non
Aujourd'hui tu me dis oui
Aujourd'hui tu me dis oui
Mais demain tu me dis non
Mais qu'es ce que tu veux
My Life Like there is no tomorrow
Make I live my life oh
Like there is no tomorrow
Laisse-moi t'aimer t'aimer
Ma chérie mon bébé mon bébé Laisse-moi t'aimer t'aimer
Ma chérie mon bébé mon bébé
Tous les jours tu me mets sur petit
Vélo Bébé, pourquoi tu me fais du mal
When I call you You answer, you off your phone Oh girl
Why you di waste me time Aujourd'hui
Tu me dis oui Aujourd'hui tu me dis oui
Mais demain tu me dis non
Tu me dis non
Aujourd'hui tu me dis oui
Aujourd'hui tu me dis oui
Mais demain tu me dis non
Mais qu'est-ce que tu veux
My Life Like there is no tomorrow

Make I live my life oh Like there is no tomorrow Laisse-moi t'aimer
T'aimer Ma chérie mon bébé mon bébé oh
Laisse-moi t'aimer t'aimer Ma chérie mon bébé mon bébé
Am not letting you go Oh no no oh no eh eh eh
Am not letting you go Oh no no oh no eh eh eh
Make I live my life Like there is no tomorrow
Make I live my life Like there is no tomorrow
Laisse-moi t'aimer oh t'aimer oh
Ma chérie mon bébé mon bébé oh Laisse-moi t'aimer oh t'aimer oh
Ma chérie mon bébé mon bébé oh

Заставь меня жить своей жизнью
Как будто нет завтрашнего дня
Заставь меня жить своей жизнью.
Как будто нет завтрашнего дня
Позволь мне любить тебя, любить тебя
Моя дорогая, мой ребенок, мой ребенок, Позволь мне любить тебя, любить тебя
Моя дорогая, мой ребенок, мой ребенок
Если ты любишь меня, Скажи мне сейчас
Никаких проблем с моим мозгом. о, Хеле-Хеле-Леле.

Если ты меня любишь, скажи мне это.
Никакого беспорядка с моим мозгом.
Сегодня ты говоришь мне "да".
Сегодня ты говоришь мне "да".
Но завтра ты скажешь мне Нет, ты скажешь мне нет.
Сегодня ты говоришь мне "да".
Сегодня ты говоришь мне "да".
Но завтра ты скажешь мне "нет".
Но чего ты хочешь?
В моей жизни как будто нет завтрашнего дня
Заставь меня жить своей жизнью, о
Как будто нет завтрашнего дня
Позволь мне любить тебя, любить тебя
Моя дорогая, мой ребенок, мой ребенок, Позволь мне любить тебя, любить тебя
Моя дорогая, мой ребенок, мой ребенок
Каждый день ты ставишь меня на маленькую
Велосипед, детка, почему ты причиняешь мне боль
Когда я звоню тебе, ты отвечаешь, ты отключаешь свой телефон, девочка.
Зачем ты сегодня тратишь на меня время?
Ты говоришь мне Да сегодня ты говоришь мне да
Но завтра ты скажешь мне "нет".
Ты говоришь мне нет
Сегодня ты говоришь мне "да".
Сегодня ты говоришь мне "да".
Но завтра ты скажешь мне "нет".
Но чего ты хочешь?
В моей жизни как будто нет завтрашнего дня

Заставь меня жить своей жизнью о, как будто завтра не будет Lisse-moi Tou aimer
Люблю тебя, моя дорогая, мой ребенок, мой ребенок, о
Позволь мне любить тебя, люби тебя, моя дорогая, мой ребенок, мой ребенок
Я не отпускаю тебя О, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
Я не отпускаю тебя О, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
Заставь меня жить своей жизнью, как будто завтра не будет
Заставь меня жить своей жизнью, как будто завтра не будет
Позволь мне любить тебя, о, любить тебя, о,
Моя дорогая, мой ребенок, мой ребенок, о, Позволь мне любить тебя, о, любить тебя, о,
Моя дорогая, мой ребенок, мой ребенок, о