Paroles et traduction Blak feat. Katie Keller - Umage

Umage

BLAK - UMAGE
Yeah.
Ey.
Jeg tænker lyset dæmpet
Tempo'et sænket
Der' ild i pejsen
Hvidvin bli'r' skænket
Du bli'r' begejstret
Vi hører musik fra nettet
Du spørger om vi skal ryge os skæve
Ooh baby du gør mig helt lettet
Jeg' ved du er nede med det
Tøj spredt ud over hele tæppet
Vi helt tætte, helt faded vi helt i tempo
Bestiller room service, til vi begge er hele med det
Hvad er der med dig, jeg ved det ik'?
Har svært ved at skælne mellem kærlighed og sex
Jeg prøver at være ærlig med dig, i
Hvertfald mere ærlig end for min ex
Jeg sværger jeg synes du noget særligt, nærmest helt perfekt
Selvom jeg godt ved vi to vi aldrig bliver ægte
Du gør dig umage, umage
Du gør dig umage, umage
Du gør dig umage, umage
Du gør dig umage, umage
Jeg ved det ik' vil holde men jeg slipper alt nu
Jeg plejer at være kold men der er varmt i din zone
Du gør dig umage, umage
Du gør dig umage, umage
Forestiller sene nætter på sydsiden, kom og hæng lidt med mig
Sender dig hjem med minder man ikke foretæller venner
Ved dine veninder de venter på det her det pludselig ender
Tror de er venner, det tror jeg ik'
Gir' dig komplimenter i dagevis, tager dig til Paris ud af det blå
Alt føles rigtigt, snakker sprog som kun vi kan forstå
Baby din krop er bangin', alt går pludseligt i stå
Hvad er der med mig, jeg ved det ik'?
Har svært ved at skælne mellem kærlighed og sex
Jeg prøver at være ærlig med dig, i
Hvertfald mere ærlig end for min ex
Jeg sværger jeg synes du noget særligt, nærmest helt perfekt
Selvom jeg godt ved vi to aldrig bliver ægte
Du gør dig umage, umage
Du gør dig umage, umage
Du gør dig umage, umage
Du gør dig umage, umage
Jeg ved det ik' vil holde men jeg slipper alt nu
Jeg plejer at være kold men der er varmt i din zone
Du gør dig umage, umage
Du gør dig umage, umage
Du gør dig umage, umage
Du gør dig umage, umage
Du gør dig umage, umage
Du gør dig umage
Du gør dig umage...
Jeg ved det ik' vil holde men jeg slipper alt nu
Jeg plejer at være kold men der er varmt i din zone
Du gør dig umage...

Effort

BLAK - EFFORT
Yeah.
Ey.
I think the light is dimmed
The pace is lowered
There's a fire in the fireplace
White wine is poured
You get excited
We listen to music from the net
You ask if we should get high
Ooh baby, you really lighten me up
I know you're down for it
Clothes scattered all over the carpet
We're really close, really faded, we're all in sync
I order room service, until we're both okay with it
What's wrong with you, I don't know?
I have a hard time telling the difference between love and sex
I'm trying to be honest with you, in
At least more honest than I was with my ex
I swear I think you're something special, almost perfect
Even though I know that we two will never be real
You put in effort, effort
You put in effort, effort
You put in effort, effort
You put in effort, effort
I know it won't last but I'm letting go of everything now
I usually act indifferent but it's warm in your zone
You put in effort, effort
You put in effort, effort
Imagine late nights on the south side, come hang out with me
Sending you home with memories you won't tell your friends
I know your girlfriends are waiting for this to suddenly end
They think they're friends, I don't
Complimenting you for days, taking you to Paris out of the blue
Everything feels right, speaking a language only we can understand
Baby, your body is bangin', everything suddenly stops
What's wrong with me, I don't know?
I have a hard time telling the difference between love and sex
I'm trying to be honest with you, in
At least more honest than I was with my ex
I swear I think you're something special, almost perfect
Even though I know that we two will never be real
You put in effort, effort
You put in effort, effort
You put in effort, effort
You put in effort, effort
I know it won't last but I'm letting go of everything now
I usually act indifferent but it's warm in your zone
You put in effort, effort
You put in effort, effort
You put in effort, effort
You put in effort, effort
You put in effort, effort
You put in effort
You put in effort...
I know it won't last but I'm letting go of everything now
I usually act indifferent but it's warm in your zone
You put in effort...