Paroles et traduction BlakLight - Vampires (feat. Von Hertzog) [Von Hertzog Remix]

Vampires (feat. Von Hertzog) [Von Hertzog Remix]

I can't see myself today
Trapped inside
Body started to decay
Nearly cried

Going out tonight
Do you remember how it used to be
Going out tonight
Do you remember how it used to be

We come back to life
Am I feeling fine
Are you sure you want to be here with me
But we can't accept
And we will reject
Will it be ok in the end

We come back to life
Am I feeling fine
Are you sure you want to be here with me
But we can't accept
And we will reject
Will it be ok
In the end

Blinded by the sun today
Tried to hide
Barely human in dismay
Nearly died

Going out tonight
Do you remember how we used to be
Going out tonight
Do you remember how we used to be

Frightened by the dark
And we can't see in our hearts
And we can't see in our minds
As we're holding onto life

We come back to life
Am I feeling fine
Are you sure you want to be here with me
But we can't accept
And we will reject
Will it be ok in the end

We come back to life
Am I feeling fine
Are you sure you want to be here with me
But we can't accept
And we will reject
Will it be ok
In the end

Vampires (feat. Von Hertzog) [Von Hertzog Remix]

Je ne me vois pas aujourd'hui
Pris au piège à l'intérieur
Le corps a commencé à se décomposer
J'ai failli pleurer

On sort ce soir
Tu te souviens comment c'était avant
On sort ce soir
Tu te souviens comment c'était avant

On revient à la vie
Est-ce que je me sens bien
Es-tu sûre de vouloir être ici avec moi
Mais on ne peut pas accepter
Et on va rejeter
Est-ce que ça ira au final

On revient à la vie
Est-ce que je me sens bien
Es-tu sûre de vouloir être ici avec moi
Mais on ne peut pas accepter
Et on va rejeter
Est-ce que ça ira
Au final

Aveuglé par le soleil aujourd'hui
J'ai essayé de me cacher
A peine humain dans le désespoir
J'ai failli mourir

On sort ce soir
Tu te souviens comment on était avant
On sort ce soir
Tu te souviens comment on était avant

Effrayé par l'obscurité
Et on ne peut pas voir dans nos cœurs
Et on ne peut pas voir dans nos esprits
Alors qu'on s'accroche à la vie

On revient à la vie
Est-ce que je me sens bien
Es-tu sûre de vouloir être ici avec moi
Mais on ne peut pas accepter
Et on va rejeter
Est-ce que ça ira au final

On revient à la vie
Est-ce que je me sens bien
Es-tu sûre de vouloir être ici avec moi
Mais on ne peut pas accepter
Et on va rejeter
Est-ce que ça ira
Au final