BlakLight - Waiting - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction BlakLight - Waiting




Waiting
Ожидание
It's been so long
Прошло так много времени,
I had to ask you why
Что я вынужден спросить тебя, почему
Thought I was strong
Думал, я сильный,
You left me out to dry
Ты оставила меня на произвол судьбы.
Then in the morning
Потом утром
Came without warning
Пришло без предупреждения
Solitary sound
Одинокий звук
Lost my reflection
Потерял свое отражение
In your affection
В твоей любви,
Tore me to ground
Ты растоптала меня в прах.
You said
Ты сказала:
I'll be right here waiting
«Я буду здесь ждать,
The one anticipating
Та, что предвкушает
For you to come on home
Твое возвращение домой,
No matter where the day goes
Неважно, куда день ведет,
I'll be right here waiting
Я буду здесь ждать,
Never hesitating
Ни секунды не сомневаясь,
For you to come on home
Твоего возвращения домой,
For you to come on home
Твоего возвращения домой».
It's been spoken
Все сказано,
I've seen the other side
Я увидел другую сторону,
I was broken
Я был сломлен,
My confidence denied
Моя уверенность была уничтожена.
It doesn't matter
Это не имеет значения,
All of it shattered
Все разрушено,
Shred of life remained
Остались лишь клочки жизни,
Tired and reckless
Устал и безрассуден,
Now I could care less
Теперь мне все равно,
I am not afraid
Я не боюсь.
You said
Ты сказала:
I'll be right here waiting
«Я буду здесь ждать,
The one anticipating
Та, что предвкушает
For you to come on home
Твое возвращение домой,
No matter where the day goes
Неважно, куда день ведет,
I'll be right here waiting
Я буду здесь ждать,
Never hesitating
Ни секунды не сомневаясь,
For you to come on home
Твоего возвращения домой,
For you to come on home
Твоего возвращения домой».
Now I know
Теперь я знаю,
I'm on my own
Я сам по себе.
I see
Я вижу,
In front of me
Передо мной,
I should have known
Мне следовало знать,
Where I go
Куда бы я ни шел,
Won't hold me down
Это не удержит меня.
I see
Я вижу,
In front of me
Передо мной,
What's lost can't be found
Что потерянного не вернуть.
I'm not
Я больше не
Your enemy
Твой враг.
Anymore
Больше нет.
You're not
Ты не
The only one
Единственная,
Wanting more
Кто хочет большего.
You said
Ты сказала:
I'll be right here waiting
«Я буду здесь ждать,
The one anticipating
Та, что предвкушает
For you to come on home
Твое возвращение домой,
No matter where the day goes
Неважно, куда день ведет,
I'll be right here waiting
Я буду здесь ждать,
Never hesitating
Ни секунды не сомневаясь,
For you to come on home
Твоего возвращения домой,
For you to come on home
Твоего возвращения домой».
Now I know
Теперь я знаю,
I'm on my own
Я сам по себе.
I see
Я вижу,
In front of me
Передо мной,
I should have known
Мне следовало знать,
Where I go
Куда бы я ни шел,
Won't hold me down
Это не удержит меня.
I see
Я вижу,
In front of me
Передо мной,
What's lost can't be found
Что потерянного не вернуть.





Writer(s): Brian Belknap


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.