Paroles et traduction Blake feat. BOXINBOX - Russelii

Russelii

No sabía dónde estaba (No), no sabía a quién amaba
La verdad no es tan clara, no te resuelve nada
Como la vida se va (Eh), vives a pico y pala
Una de arena, de cal (Eh), siempre tendrás dos cara′
Busca el amor de par en par, perderemos salud mental
No en lo que dicen, claro está, es como una enfermedad mental
Vuelve, no me deja en paz
Hay un vacío abismal
Y es que todo lo que me hace mal, luego lo busco igual
Busco el frío mío, en ti no
Me cruzo el río, me hundo con frío
Y otra ve', y otra ve′, y otra, y otra, y otra ve'
Y otra ve', y otra ve′, por imbécil me calé

La misma piedrita, la misma cagada
La misma salida, llorar para nada
La vida te quita, la misma regala
Parece que te ha grita′o en medio 'e tu cara
Me gusta lo dulce, me la dan salada
Me culpo, disculpo, después me resbalo
Mi culpa es tener la′ cosita' tan clara′
De tanto querer, tanto no tengo nada (Nada)

La vida se va
No vuelve
Si estoy vivo, no es más
Que por suerte

Dime si es normal, mi cora' es cristal (Eh)
Vive en un coral, ′tá enterra'o en el mar (Eh)
No sé dónde está, se dejó el bozal
Y no tengo un par, métanse a buscar
Y no toques na', eh, ver, siento que al mirar
Ya bastante está roto pa′ que entre′ tú hurgando de má', no toques má′
No toques na', solo ve, siento que al mirar
Si quieres mi cora′, ve, 'ta enterra′o en el mar

La misma piedrita, la misma cagada
La misma salida, llorar para nada
La vida te quita, la misma regala
Parece que te ha grita'o en medio 'e tu cara
Me gusta lo dulce, me la dan salada
Me culpo, disculpo, después me resbalo
Mi culpa es tener la′ cosita′ tan clara'
De tanto querer ya no tengo nada (Nada)

La vida se va (La vida se va)
No vuelve (Y no vuelve)
Si estoy vivo, no es más (Si estoy vivo, no es más)
Que por suerte (Que por suerte)

Si estoy vivo, no es más
(Si estoy vivo, no es más)
(Que por suerte)

Russelii

I didn't know where I was (No), I didn't know who I loved
The truth is not so clear, it doesn't solve anything
As life goes away (Eh), you live it to the hilt
One of sand, one of lime (Eh), you'll always have two faces
Seek love wide open, we will lose our mental health
Not in what they say, of course, it's like a mental illness
Come back, it won't leave me alone
There is an abysmal void
And it's that everything that hurts me, then I look for it the same
I seek my own cold, not in you
I cross the river, I sink with cold
And again, and again, and again, and again, and again
And again, and again, I got wet because I'm an imbecile

The same little stone, the same mistake
The same way out, crying for nothing
Life takes away, the same gives
It seems that it has shouted right in your face
I like sweet, they give me salty
I blame myself, apologize, then I slip
My fault is having it so clear
From wanting so much, I have nothing (Nothing)

Life goes away
It doesn't come back
If I'm alive, it's nothing more
Than by luck

Tell me if it's normal, my heart is crystal (Eh)
Lives in a coral, it's buried in the sea (Eh)
I don't know where it is, it left its muzzle
And I don't have a pair, go look for them
Don't touch anything, eh, see, I feel that when I look
It's already broken enough for you to come poking around, don't touch it anymore
Don't touch anything, just go, I feel that when looking
If you want my heart, go, it's buried in the sea

The same little stone, the same mistake
The same way out, crying for nothing
Life takes away, the same gives
It seems that it has shouted right in your face
I like sweet, they give me salty
I blame myself, apologize, then I slip
My fault is having it so clear'
From wanting so much, I have nothing (Nothing)

Life goes away (Life goes away)
It doesn't come back (And it doesn't come back)
If I'm alive, it's nothing more (If I'm alive, it's nothing more)
Than by luck (Than by luck)

If I'm alive, it's nothing more
(If I'm alive, it's nothing more)
(Than by luck)