Paroles et traduction Blake Lewis - Gots to Get Her (Inspired By "Puttin' On the Ritz")

Gots to Get Her (Inspired By "Puttin' On the Ritz")

[Listen]
See this girl, she walks up to me
Got body like you would not believe
First glance
She had me in a trance

I think that she dropped down and stopped
Pop her hip twice
Worked that down
Then up with the lift like damn,
Time to take a chance
('Cause oh what you do to me)

Look what I do to get her
I'd play the fool to get her
I'd cross the world to get her
I gots to, gots to get her, get her

I'd fight the rest to get her
I'd spend my last to get her
Might be crazy, might go broke
But all I know
I've gots to get her

Every little thing that she does is magic
All I really know is I've got to have it

Can't believe that I'm here, a witness
She's got me, her thought is relentless, damn
She knows that I'm a fan (I'm such a fan of her)

Hold that thought like it or not
She's got that walk, make any jaw drop
She'll make ya stop, and wanna take her picture
Diddy bop and take her home with ya

She knows that I just wanna make her mine
But everybody wanna get in line
She's holding back but I let her know
She's about to let it go

Look what I do to get her
I'd play the fool to get her
I'd cross the world to get her
I gots to, gots to get her, get her

I'd fight the rest to get her
I'd spend my last to get her
Might be crazy, might go broke
But all I know
I've gots to get her

Get that name, swallow my pride
Ain't got no shame, I gotta catch that dive
She already caught my eye

[Beatboxing]
I'm gonna get it
I'm gonna get it
I'm gonna get it

I see this beauty and I know that she'd feel it
She hear that music and she lean back, rock with it
Everything about her, she's a one stop shop, get it
You make a move, you better come, come, come with it

Look what I do to get her
I'd play the fool to get her
I'd cross the world to get her
I gots to, gots to get her, get her

Just can't stop, watchin' the clock
Time flies, tick tock
She's got me off my game
Feel's like I'm going insane ('Cause oh what you do to me)

Look what I do to get her
I'd play the fool to get her
I'd cross the world to get her
I gots to, gots to get her, get her

I'd fight the rest to get her (I've got to)
I'd spend my last to get her (I've got to)
Might be crazy, might go broke
But all I know
I've gots to get her

See this girl, she walks up to me
Got body like you would not believe
First glance
She had me in a trance

Gots to Get Her (Inspired By "Puttin' On the Ritz") - Должен заполучить Её (вдохновлено "Puttin' On the Ritz")

[Слушай]
Вижу эту девушку, она подходит ко мне,
У неё фигура - просто не поверишь.
С первого взгляда
Она ввела меня в транс.

Кажется, она присела и замерла,
Дважды качнула бедрами,
Опустилась вниз,
Потом поднялась, черт возьми, пришло время рискнуть,
(Ведь ты сводишь меня с ума)
(Ведь, смотри, что ты делаешь со мной)

Смотри, что я делаю, чтобы заполучить её,
Я готов стать дураком ради неё,
Я готов весь мир обойти ради неё,
Я должен, я должен заполучить её, заполучить.

Я буду бороться с остальными ради неё,
Я потрачу последнее, чтобы заполучить её,
Может, я сумасшедший, может, я разорюсь,
Но я точно знаю,
Я должен заполучить её.

Каждое её движение - волшебство,
Всё, что я знаю, это то, что я должен обладать этим.

Не могу поверить, что я здесь, свидетель,
Она завладела мной, её мысли безжалостны, черт возьми,
Она знает, что я фанат (я такой её фанат).

Запомни это, хочешь ты этого или нет,
У неё такая походка, от которой у любого челюсть отвиснет,
Она заставит тебя остановиться и захотеть её сфотографировать,
Станцевать дидди-боп и увести её домой.

Она знает, что я хочу, чтобы она была моей,
Но все хотят быть в очереди,
Она сдерживается, но я даю ей знать,
Что она вот-вот сорвется.

Смотри, что я делаю, чтобы заполучить её,
Я готов стать дураком ради неё,
Я готов весь мир обойти ради неё,
Я должен, я должен заполучить её, заполучить.

Я буду бороться с остальными ради неё,
Я потрачу последнее, чтобы заполучить её,
Может, я сумасшедший, может, я разорюсь,
Но я точно знаю,
Я должен заполучить её.

Узнать её имя, проглотить свою гордость,
Мне не стыдно, я должен поймать этот шанс,
Она уже приковала мой взгляд.

[Битбокс]
Я заполучу её,
Я заполучу её,
Я заполучу её.

Я вижу эту красотку и знаю, что она почувствует это,
Она слышит эту музыку, откидывается назад и качается под неё,
Всё в ней прекрасно, она - всё, что мне нужно, понимаешь?
Если ты делаешь ход, то делай его до конца.

Смотри, что я делаю, чтобы заполучить её,
Я готов стать дураком ради неё,
Я готов весь мир обойти ради неё,
Я должен, я должен заполучить её, заполучить.

Просто не могу остановиться, смотрю на часы,
Время летит, тик-так,
Она выбила меня из колеи,
Кажется, я схожу с ума (Ведь, смотри, что ты делаешь со мной).

Смотри, что я делаю, чтобы заполучить её,
Я готов стать дураком ради неё,
Я готов весь мир обойти ради неё,
Я должен, я должен заполучить её, заполучить.

Я буду бороться с остальными ради неё (Я должен),
Я потрачу последнее, чтобы заполучить её (Я должен),
Может, я сумасшедший, может, я разорюсь,
Но я точно знаю,
Я должен заполучить её.

Вижу эту девушку, она подходит ко мне,
У неё фигура - просто не поверишь.
С первого взгляда
Она ввела меня в транс.