Paroles et traduction Blake Mills - May Later

What pulls me
Outta my head
Is a far siren calling for me
"Return, return to your bed"
"To your loving bed"

I ask the siren
How far to go
The siren moaned
And a hoarse wind began
Began to blow
The wind it did blow
The siren said, "Not yet "
"Not yet, may later"

Lazy now
Come back

What pulls me
Outta my dreams
Is to know I see
The great brown green of your eyes
When I re-open mine
When I re-open mine

I went to ask the mountain
"Is now a good time?"
The mountain let out
A great yawn, and it gave
This brief reply
It gave this reply
The mountain said, "Not yet "
"Not yet, may later"

Lazy now
Come back

And still I wonder
Should I forge a ring
And you smirked sweetly
And said to me, "Not yet "
"Not yet, may later"
Be lazy now
Not yet
May later

Что меня тянет
Вон из моей головы
Это далекая сирена зовет меня
"Вернись, вернись в свою постель".
"В твою любящую постель".

Я спрашиваю сирену
Как далеко идти
Сирена застонала.
И поднялся хриплый ветер.
Начал дуть.
Ветер он действительно дул
Сирена ответила: "еще нет".
"Не сейчас, может позже".

Сейчас лениво
Возвращаться обратно

Что меня тянет
Прочь из моих снов
Это знать, что я вижу.
Огромные карие зеленые глаза
Когда я снова открою свою ...
Когда я снова открою свою ...

Я пошел спросить гору.
"Сейчас подходящее время?"
Гора вырвалась наружу.
Громкий зевок, и он ...
Этот краткий ответ
Он дал такой ответ:
Гора ответила: "еще нет".
"Не сейчас, может позже".

Сейчас лениво
Возвращаться обратно

И все же мне интересно ...
Должен ли я выковать кольцо?
И ты сладко ухмыльнулась.
И сказал мне: "еще нет".
"Не сейчас, может позже".
Будь ленивым сейчас.
Ещё нет
Может быть позже