Paroles et traduction Blake feat. Nikone & Dualy - Gánatelo

Gánatelo

Antes de hablar, piensa bien de qué pecho mama'
No vaya a ser que ya no mame'

Si te contara la vida que me quité
Y honestamente esta vida te carcome
Yo me entiendo cuando digo que quien no mama, no come
No merece presentarse, BLK, Nikone

Yo vengo de un sitio donde la verdad se impone
Me perdí en la guerra de los clones, tome
¿Quiere usted la fama? En cuatro meses te la comes
Ahora aguanta diez años, cojones

To' este marrón es culpa de quien pone halcones
A fichar la vida de los ratones
Mi música te puede quitar las imperfecciones
Solo si te rayas bien, tanto que me llaman Piedra Pómez

Estaba de la olla, más y má' cancione'
No pensaba na', ni en pava' ni en millone'
Aprendí que la vida te quita y pone
No tenemos na', menos eleccione'

Entre más bajone', casi ya abandoné
Me sumaba capas de caparazone'
Sacando letras de cajone'
Pa' pagar y llega' a fin de me' (eh)

No me hables de imperio, capone
Que estamos aquí cuando estabas aprendiendo a atarte los cordones
Hago lo que me sale de los putos cojones
Antes de cobrar un duro por reproducciones

Gánate el pan, bro, luego si quieres come
Métete al fango, a ver cuánto duras, homie
Gana, gana, gana, gana, gánate mi pan, pan
Gana, gana como hicieron BLK y Nikone
Gana, gana, gana, gana, gánate mi pan, pan
Gánatelo, puta, luego come

Eh (eh)
EPK, BLK, Nik one, Blake
¿Qué onda parces? Suena rap, ¿okey?
Lady, lady, debería andar ready
Pero no por parties, sino por el key

Tengo frío, paso miedo
Pierdo el control y empiezo desde cero
Y me digo, "Tranquilo, respira de nuevo"
No quiero y no puedo si no queda escrito primero

Vamo' a hacerlo como antes se hacía
Por el ocio convencío', ya verás cómo se lía
Me desvío de la vía, viví mentira'
Parecía una party, to'a llena de vampira'

Vamo' a hacerlo como antes se hacía
Por el ocio convencío', ya verás cómo se lía
Me desvío de la vía, viví mentira'
Parecía una party, to'a llena de vampira'

Y a una milla de la orilla
Vi como el reflejo de un raro brillo
Me levanté de una de aquellas sillas
De mi boca cayó el porrigarrillo

Parece un colmillo, pero ya no está a una milla
Ven aquí que te acuchillo, loca, a mí ya no me pillas
Salto como un conejillo, mira hacia la ventanilla
Se me tuerce hasta el tobillo, acabé loco, hecho papilla

Pi-pi-pi-pi-pilla, loco, repártelo
Hagamos de la música todo lo mejor
Yo me río del que dice que es fluyín del hiphop
¿Quién sacó mi rayo? Que in the world no hay dos

Amantes del epk, primo
Me sale todo solo, ni que fuera un free
My enemies y fuck police

Gánate el pan, bro, luego si quieres come
Métete al fango, a ver cuánto duras, homie
Gana, gana, gana, gana, gánate mi pan, pan
Gana, gana como hicieron BLK y Nikone
Gana, gana, gana, gana, gánate mi pan, pan
Gánatelo, puta, luego come (eh)

¿Qué tendrá Nikone con el microphone?
Lo exprime hasta más no poder
Son años cantando por gusto
Sé que nada es justo, ¿pero cuándo lo fue?

Vuelve, vuelve
Siempre fue ese el problem
Suerte, su-suerte
Si es que aún sigues en pie

Заслужи это

Прежде чем говорить, подумай, с чьей груди ты сосал
Как бы не оказалось, что ты уже не сосёшь

Если бы я рассказал тебе о жизни, которую я оставил позади
И честно говоря, эта жизнь тебя разъедает
Я понимаю себя, когда говорю, что тот, кто не сосет, тот не ест
Не заслуживает представляться, BLK, Nikone

Я родом из места, где правда главенствует
Я потерялся в войне клонов, выпей
Хочешь славы? За четыре месяца ты её получишь
А теперь держись десять лет, яйца

Вся эта хрень - вина тех, кто ставит соколов
Следить за жизнью крыс
Моя музыка может избавить тебя от недостатков
Только если ты хорошо поцарапаешься, настолько, что меня называют Пемзой

Я был на мели, всё больше и больше песен'
Я ни о чем не думал, ни о тёлках, ни о миллионах'
Я узнал, что жизнь забирает и даёт
У нас ничего нет, тем более выбора'

Среди все большей депрессии, я почти сдался
Я наращивал слои панциря'
Доставая тексты из ящика'
Чтобы заплатить и дотянуть до конца месяца (эх)

Не говори мне об империи, капоне
Мы здесь с тех пор, как ты учился завязывать шнурки
Я делаю то, что мне хочется, блин
Прежде чем получить хоть копейку за просмотры

Заработай свой хлеб, бро, потом, если хочешь, ешь
Залезь в грязь, посмотрим, сколько ты продержишься, homie
Зарабатывай, зарабатывай, зарабатывай, зарабатывай мой хлеб, хлеб
Зарабатывай, зарабатывай, как это делали BLK и Nikone
Зарабатывай, зарабатывай, зарабатывай, зарабатывай мой хлеб, хлеб
Заслужи это, сука, потом ешь

Эй (эх)
EPK, BLK, Nik one, Blake
Что за дела, парни? Звучит рэп, окей?
Леди, леди, тебе бы быть готовой
Но не к вечеринкам, а к ключу

Мне холодно, я боюсь
Я теряю контроль и начинаю с нуля
И говорю себе: "Успокойся, дыши снова"
Я не хочу и не могу, если это не написано сначала

Давай сделаем это так, как делали раньше
Ради убежденного досуга, ты увидишь, как это закрутится
Я сворачиваю с пути, я жил во лжи'
Это было похоже на вечеринку, полную вампиров'

Давай сделаем это так, как делали раньше
Ради убежденного досуга, ты увидишь, как это закрутится
Я сворачиваю с пути, я жил во лжи'
Это было похоже на вечеринку, полную вампиров'

И в миле от берега
Я увидел отражение странного блеска
Я встал с одного из тех стульев
Из моих уст выпал косяк

Похоже на клык, но он уже не в миле
Иди сюда, я тебя зарежу, сумасшедшая, ты меня больше не поймаешь
Я прыгаю как кролик, смотрю в окно
У меня даже лодыжка вывернулась, я сошел с ума, превратился в кашу

Лови, лови, лови, лови, сумасшедший, раздай это
Давайте делать из музыки все самое лучшее
Я смеюсь над тем, кто говорит, что это хип-хоп флоу
Кто вытащил мою молнию? Что в мире нет двух

Любители epk, братан
У меня все получается само собой, как будто это бесплатно
Мои враги и к черту полицию

Заработай свой хлеб, бро, потом, если хочешь, ешь
Залезь в грязь, посмотрим, сколько ты продержишься, homie
Зарабатывай, зарабатывай, зарабатывай, зарабатывай мой хлеб, хлеб
Зарабатывай, зарабатывай, как это делали BLK и Nikone
Зарабатывай, зарабатывай, зарабатывай, зарабатывай мой хлеб, хлеб
Заслужи это, сука, потом ешь (эх)

Что у Никоне с микрофоном?
Он выжимает из него все, что может
Годы пения для удовольствия
Я знаю, что ничего не справедливо, но когда это было?

Вернись, вернись
Это всегда было проблемой
Удачи, у-удачи
Если ты еще стоишь на ногах