Fire up the Night (feat. HARDY) - Blake Shelton , Hardy traduction en allemand

Fire up the Night (feat. HARDY)

Gas up the truck, ice up the beer
Hit up the boys and the girls
Y'all get out here (y'all get out here)
Crank up the country, Jack up the Coke
Roll up some funky, light up a smoke

Tonight, we're gonna party like it's redneck '99
Gonna kick it way down at the county line
Get to sippin' on some Tennessee mountain shine
I think it's time we fire up the night

Get your bad self lit, fire up the night
Get your Friday night fix
Shoot a flame so high, they could see it from town
Like we're burnin' the whole place down
Fire up the night
(Well, here's what you're gonna do)

Yeah, walk up to that pretty little cherry bomb
Say, "What's your name, what you think about slippin' off?"
Gettin' lost down where the creek's still runnin'
Maybe spark up a little somethin', somethin'
Girl, you got the honey, go on and give me a taste
Right on the money, that little whiskey shake
You're gonna break the bank

Tonight we're gonna party like it's redneck '99
Gonna kick it way down at the county line
Get to sippin' on some Tennessee mountain shine
I think it's time we fire up the night

Get your bad self lit, fire up the night
Get your Friday night fix
Shoot a flame so high, they could see it from town
Like we're burnin' the whole place down
Fire up the night (woo)
Fire up the night

Crank up the country
Crank up the country, hey
Fire up the night (fire up the night)
Fire up the night (fire up the night)
Fire up the night (fire up the night)
Fire up the night (yeah-yeah)

Tonight, we're gonna party like it's redneck '99
Gonna kick it way down at the county line
Get to sippin' on some Tennessee mountain shine
I think it's time we fire up the night

Get your bad self lit, fire up the night
Get your Friday night fix
Shoot a flame so high, they could see it from town
Like we're burnin' the whole place down
Fire up the night (yeah)
Fire up the night

Feuer die Nacht an (feat. HARDY)

Tank den Truck voll, kühl das Bier
Ruf die Jungs und Mädels an
Kommt alle her (kommt alle her)
Dreh die Country-Musik auf, misch Jack mit Cola
Dreh dir was Feines, zünd dir was an

Heute Abend feiern wir, als wäre es Redneck '99
Wir feiern unten an der County-Grenze
Nippen an etwas Tennessee Mountain Shine
Ich denke, es ist Zeit, die Nacht anzufeuern

Mach dich fertig, feuer die Nacht an
Hol dir deinen Freitagnacht-Fix
Schieß eine Flamme so hoch, dass sie es von der Stadt aus sehen können
Als ob wir den ganzen Laden niederbrennen würden
Feuer die Nacht an
(Also, hier ist, was du tun wirst)

Ja, geh zu dieser hübschen kleinen Kirschbombe
Sag: "Wie heißt du, was hältst du davon, abzuhauen?"
Uns dort zu verlieren, wo der Bach noch fließt
Vielleicht etwas anzünden, irgendwas
Mädchen, du hast den Honig, gib mir eine Kostprobe
Genau richtig, dieser kleine Whiskey-Shake
Du wirst die Bank sprengen

Heute Abend feiern wir, als wäre es Redneck '99
Wir feiern unten an der County-Grenze
Nippen an etwas Tennessee Mountain Shine
Ich denke, es ist Zeit, die Nacht anzufeuern

Mach dich fertig, feuer die Nacht an
Hol dir deinen Freitagnacht-Fix
Schieß eine Flamme so hoch, dass sie es von der Stadt aus sehen können
Als ob wir den ganzen Laden niederbrennen würden
Feuer die Nacht an (woo)
Feuer die Nacht an

Dreh die Country-Musik auf
Dreh die Country-Musik auf, hey
Feuer die Nacht an (Feuer die Nacht an)
Feuer die Nacht an (Feuer die Nacht an)
Feuer die Nacht an (Feuer die Nacht an)
Feuer die Nacht an (yeah-yeah)

Heute Abend feiern wir, als wäre es Redneck '99
Wir feiern unten an der County-Grenze
Nippen an etwas Tennessee Mountain Shine
Ich denke, es ist Zeit, die Nacht anzufeuern

Mach dich fertig, feuer die Nacht an
Hol dir deinen Freitagnacht-Fix
Schieß eine Flamme so hoch, dass sie es von der Stadt aus sehen können
Als ob wir den ganzen Laden niederbrennen würden
Feuer die Nacht an (yeah)
Feuer die Nacht an