Paroles et traduction Blake Shelton feat. Pistol Annies - Boys 'Round Here (Live)

Boys 'Round Here (Live)

Well the boys 'round here don't listen to The Beatles
Run ole Bocephus through a jukebox needle
At a honky-tonk, where their boots stomp
All night; what? (That's right)
Yea, and what they call work, digging in the dirt
Gotta get it in the ground 'fore the rain come down
To get paid, to get the girl
In your 4 wheel drive (A country boy can survive)
Yea the boys 'round here
Drinking that ice cold beer
Talkin' 'bout girls, talkin' 'bout trucks
Runnin' them red dirt roads out, kicking up dust
The boys 'round here
Sending up a prayer to the man upstairs
Backwoods legit, don't take no sh*t
Chew tobacco, chew tobacco, chew tobacco, spit
Aw heck
Red red red red red red redneck
Well the boys 'round here, they're keeping it country
Ain't a damn one know how to do the dougie
(You don't do the dougie?) No, not in Kentucky
But these girls 'round here yep, they still love me
Yea, the girls 'round here, they all deserve a whistle
Shakin' that sugar, sweet as Dixie crystal
They like that y'all and southern drawl
And just can't help it cause they just keep fallin'
For the boys 'round here
Drinking that ice cold beer
Talkin' 'bout girls, talkin' 'bout trucks
Runnin' them red dirt roads out, kicking up dust
The boys 'round here
Sending up a prayer to the man upstairs
Backwoods legit, don't take no sh*t
Chew tobacco, chew tobacco, chew tobacco, spit
Let me hear you say
(Ooh let's ride)
(Ooh let's ride)
Down to the river side
(Ooh let's ride…)
Hey now girl, hop inside
Me and you gonna take a little ride to the river
Let's ride (That's right)
Lay a blanket on the ground
Kissing and the crickets is the only sound
We out of town
Have you ever got down with a…
Red red red red red red redneck?
And do you wanna get down with a…
Red red red red red red redneck?
Girl you gotta get down
With the boys 'round here
Drinking that ice cold beer
Talkin' 'bout girls, talkin' 'bout trucks
Runnin' them red dirt roads out, kicking up dust
The boys 'round here
Sending up a prayer to the man upstairs
Backwoods legit, don't take no sh*t
Chew tobacco, chew tobacco, chew tobacco, spit
(Ooh let's ride)
Red red red red red red redneck
(Ooh let's ride)
I'm one of them boys 'round here
(Ooh let's ride)
Red red red red red red redneck
(Ooh let's ride)
(Ooh let's ride…)
Well all I'm thinkin' 'bout is you and me, how we'll be
So come on girl, hop inside
Me and you, we're gonna take a little ride
Lay a blanket on the ground
Kissing and the crickets is the only sound
We out of town
Girl you gotta get down with a…
Come on through the country side
Down to the river side

Парни здешних мест (Live)

Ну, здешние парни не слушают The Beatles
Гоню старого Босефуса через иглу джукбокса
В захудалом кабаке, где их сапоги топают
Всю ночь; что? (Так точно)
Да, а то, что они называют работой, рыться в земле
Надо, чтобы это попало в землю до дождя
Чтобы заплатить, чтобы получить девушку
На твоём полном приводе (Парень из деревни может выжить)
Да, здешние парни
Пьют это ледяное пиво
Говорят о девушках, говорят о грузовиках
Бегают по этим просёлочным дорожкам, поднимая пыль
Здешние парни
Посылая молитву Богу на небесах
Захолустные, не терпят дерьма
Жуют табак, жуют табак, жуют табак, плюют
Чёрт побьери
Красный, красный, красный, красный, красный, красный, красный деревенщина
Ну, здешние парни, они сохраняют сельскую местность
Ни один чёрт не умеет делать дауги
(Ты не делаешь дауги?) Нет, не в Кентукки
Но этим девушкам здесь, да, я всё ещё нравлюсь
Да, здешние девушки, все они заслуживают свист
Трясут этим сахаром, сладким, как кристаллы Дикси
Им нравится ваш южный говор
И просто не могут устоять, потому что они просто продолжают влюбляться
В здешних парней
Пьют это ледяное пиво
Говорят о девушках, говорят о грузовиках
Бегают по этим просёлочным дорожкам, поднимая пыль
Здешние парни
Посылая молитву Богу на небесах
Захолустные, не терпят дерьма
Жуют табак, жуют табак, жуют табак, плюют
Дай-ка я услышу, как ты говоришь
(О, поехали)
(О, поехали)
Вниз к реке
(О, поехали...)
Эй, теперь девушка, запрыгивай внутрь
Мы с тобой поедем к реке
Поехали (Так точно)
Постелим одеяло на землю
Поцелуи и сверчки - единственный звук
Мы за городом
Ты когда-нибудь ложился спать с...
Красным, красным, красным, красным, красным, красным, красным деревенщиком?
И ты хочешь ложиться спать с...
Красным, красным, красным, красным, красным, красным, красным деревенщиком?
Девушка, тебе надо лечь
Со здешними парнями
Пьют это ледяное пиво
Говорят о девушках, говорят о грузовиках
Бегают по этим просёлочным дорожкам, поднимая пыль
Здешние парни
Посылая молитву Богу на небесах
Захолустные, не терпят дерьма
Жуют табак, жуют табак, жуют табак, плюют
(О, поехали)
Красный, красный, красный, красный, красный, красный, красный деревенщина
(О, поехали)
Я один из здешних парней
(О, поехали)
Красный, красный, красный, красный, красный, красный, красный деревенщина
(О, поехали)
(О, поехали...)
Ну и всё, о чём я думаю, это ты и я, какими мы будем
Так что давай, девушка, запрыгивай внутрь
Мы с тобой поедем
Постелем одеяло на землю
Поцелуи и сверчки - единственный звук
Мы за городом
Девушка, тебе надо лечь с...
Иди по сельской местности
Вниз к реке