Paroles et traduction Blake Shelton - All Over Me

All Over Me

There was a time
I really used to care about what others thought
And the way they talk
In a crowd I used to pull away
When she would kiss my face and touch my hair
She didn′t care who saw
She was all over me
And I used to let it get all over me
Now to prove that I love her
I crawl on my knees
For the whole world to see
Now that she's all over me
The sky is blue
But from where I stand in the middle of this heartache
It sure looks gray
All alone
What I wouldn′t give if I could feel the familiar touch
Of her love holding me'again
She was all over me
And I used to let it get all over me
Now to prove that I love her
I crawl on my knees
For the whole world to see
Now that she's all over me
She was all over me
And I used to let it get all over me
Now to prove that I love her
I crawl on my knees
For the whole world to see
Now that she′s all over me

Повсюду со мной

Было время,
когда меня действительно волновало, что думают другие,
и то, как они говорят.
В толпе я обычно отстранялся,
когда ты целовала меня в лицо и трогала мои волосы.
Тебе было все равно, кто видел.
Ты была повсюду со мной.
И я позволял этому чувству овладеть мной.
Теперь, чтобы доказать, что я люблю тебя,
я готов ползать на коленях
на глазах у всего мира.
Теперь, когда ты не со мной.
Небо голубое,
но с того места, где я стою, посреди этой сердечной боли,
оно кажется серым.
Совсем один,
чего бы я только не отдал, чтобы снова почувствовать знакомое прикосновение
твоей любви, обнимающей меня.
Ты была повсюду со мной.
И я позволял этому чувству овладеть мной.
Теперь, чтобы доказать, что я люблю тебя,
я готов ползать на коленях
на глазах у всего мира.
Теперь, когда ты не со мной.
Ты была повсюду со мной.
И я позволял этому чувству овладеть мной.
Теперь, чтобы доказать, что я люблю тебя,
я готов ползать на коленях
на глазах у всего мира.
Теперь, когда ты не со мной.