Paroles et traduction Blake Shelton - I Thought There Was Time

I Thought There Was Time

I knew something was the matter
It really needed my attention
And I had planned to look into it someday
But I was busy making money
I wanted you to be proud of me
Now I wish I could turn the clock back someway
I thought there was time
I never thought that you would leave me
I always thought that I could find you
Somewhere near a phone to answer when I call
Now you have my full attention
Now you′re all that I can think of
This is not what I expected at all
I thought there was time
I thought there was time
Are you even on this planet?
Can you see these pretty flowers?
Or am I standing here just talking to the wind?
How I wish that I had told you
How I wish that I had shouted
I love you, I love you, I love you, I love you back then
I thought there was time
I thought there was time
I thought there was time
I thought there was time

Я думал, что есть время

Я знал, что что-то не так,
Что этому действительно нужно было мое внимание.
И я планировал разобраться с этим когда-нибудь,
Но я был занят, зарабатывал деньги.
Я хотел, чтобы ты мной гордилась.
Теперь я хотел бы повернуть время вспять.
Я думал, что есть время.
Я никогда не думал, что ты меня покинешь.
Я всегда думал, что смогу найти тебя
Где-то рядом с телефоном, чтобы ты ответила, когда я позвоню.
Теперь у тебя все мое внимание.
Теперь ты все, о чем я могу думать.
Это совсем не то, чего я ожидал.
Я думал, что есть время.
Я думал, что есть время.
Ты вообще на этой планете?
Ты видишь эти прекрасные цветы?
Или я стою здесь и просто говорю с ветром?
Как бы я хотел сказать тебе тогда,
Как бы я хотел прокричать тебе тогда:
"Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я тоже тебя люблю!"
Я думал, что есть время.
Я думал, что есть время.
Я думал, что есть время.
Я думал, что есть время.