Paroles et traduction Blake Shelton - I'll Name the Dogs

I'll Name the Dogs

Girl, it's high time, I tell ya
No more messing around
Time to lay these cards on the table
And just throw it on out
I'm talking you and me with the same street name
Same last name, same everything
It's a real thing, a how I feel thing
So I'ma go on and take a swing
You'll find the spot and I'll find the money
You'll be the pretty and I'll be the funny
You'll plant the flowers, I'll plant the kisses
Baby, let's get right down to business
I'll hang the pictures, you'll hang the stars
You'll pick the paint, I'll pick a guitar
Sing you a song out there with the crickets and the frogs
You'll name the babies and I'll name the dogs, yeah
You can park your car in the driveway
I'll park my truck in the grass
I'll put a little swing on the front porch
If you put a little tea in my glass
Watch the sun set from a gravel road
Kiss me in the kitchen on your tippy toes
Still loving on you when the rooster crows
Watching way more than the garden grow
You'll find the spot and I'll find the money
You'll be the pretty and I'll be the funny
You'll plant the flowers, I'll plant the kisses
Baby, let's get right down to business
I'll hang the pictures, you'll hang the stars
You'll pick the paint, I'll pick a guitar
Sing you a song out there with the crickets and the frogs
You'll name the babies and I'll name the dogs
Yeah, laying next to you every night
Sounds like a damn good life
You'll find the spot and I'll find the money
You'll be the pretty and I'll be the funny
You'll plant the flowers, I'll plant the kisses
Baby, let's get right down to business
I'll hang the pictures, you'll hang the stars
You'll pick the paint, I'll pick a guitar
Sing you a song out there with the crickets and the frogs
You'll name the babies and I'll name the dogs
Yeah, I'll name the dogs
You'll name the babies and I'll name the dogs
Yeah, I'll name the dogs

Я дам имена собакам

Девушка, самое время, говорю тебе
Хватит играть
Пора выложить карты на стол
И просто сказать все как есть
Я говорю о нас с тобой, с одной фамилией
С одним адресом, все одним на двоих
Это реально, это то, что я чувствую
Поэтому я собираюсь рискнуть
Ты найдешь место, а я найду деньги
Ты будешь красавицей, а я буду шутником
Ты посадишь цветы, а я посажу поцелуи
Детка, давай перейдем прямо к делу
Я повешу картины, ты развесишь звезды
Ты выберешь краску, я выберу гитару
Спою тебе песню под аккомпанемент сверчков и лягушек
Ты дашь имена детям, а я — собакам, да
Ты можешь припарковать свою машину на подъездной дорожке
Я припаркую свой грузовик на траве
Я повешу качели на крыльце
Если ты нальешь мне чаю
Будем смотреть закат с грунтовой дороги
Целовать друг друга на кухне, стоя на цыпочках
Все еще любить друг друга, когда прокукарекает петух
Наблюдать, как растет не только сад
Ты найдешь место, а я найду деньги
Ты будешь красавицей, а я буду шутником
Ты посадишь цветы, а я посажу поцелуи
Детка, давай перейдем прямо к делу
Я повешу картины, ты развесишь звезды
Ты выберешь краску, я выберу гитару
Спою тебе песню под аккомпанемент сверчков и лягушек
Ты дашь имена детям, а я — собакам
Да, лежать рядом с тобой каждую ночь
Похоже на чертовски хорошую жизнь
Ты найдешь место, а я найду деньги
Ты будешь красавицей, а я буду шутником
Ты посадишь цветы, а я посажу поцелуи
Детка, давай перейдем прямо к делу
Я повешу картины, ты развесишь звезды
Ты выберешь краску, я выберу гитару
Спою тебе песню под аккомпанемент сверчков и лягушек
Ты дашь имена детям, а я — собакам
Да, я дам имена собакам
Ты дашь имена детям, а я — собакам
Да, я дам имена собакам