Paroles et traduction Blake - Yo Te Voy A Amar (I'll Make Love to You)

Yo Te Voy A Amar (I'll Make Love to You)

Cuando sientas tristeza que no puedas calmar
Cuando haya un vacio que no puedas llenar
Te abrazare te hare olvidar
Lo que te hizo sufrir no vas a caer mientras este junto a mi

Si siente un frio tu corazon
Sere tu abrigo tu ilusion
Hasta ya no respirar
Yo te voy a amar yo te voy a amar

Yo siempre te he amado y amor yo estare
Por siempre a tu lado nunca me alejare
Prometo mi amor

Te juro ante dios
(Te juro ante dios)
Nunca te voy a faltar
Tu corazon no volvera a llorar

Si siente un frio
(Siente un frio)
Tu corazon
(Tu corazon)

Sere tu abrigo tu ilusion
Hasta ya no respirar
Yo te voy a amar yo te voy a amar

Sigo muriendo por ti
(Sigo muriendo por ti)
Yo te quiero asi
Sin tu amor en mi vida mi vida
No se como podre yo vivir

Si siente un frio tu corazon
(Si siente un frio tu corazon)
Sere tu abrigo tu ilusion
(Sere tu abrigo tu ilusion)
Hasta ya no respirar yo te voy a amar

Y cada dia yo vivire
Intentando como te voy a querer
Hasta ya no respirar yo te voy a amar

Hasta ya no respirar
Yo te voy a amar
Yo te voy a amar

Я буду любить тебя (I'll Make Love to You)

Когда тебя охватит печаль, которую ты не можешь унять,
Когда появится пустота, которую ты не можешь заполнить,
Я обниму тебя, я заставлю тебя забыть
То, что причинило тебе страдания, ты не упадешь, пока я рядом.

Если твое сердце почувствует холод,
Я стану твоим теплом, твоей надеждой,
Пока не перестану дышать,
Я буду любить тебя, я буду любить тебя.

Я всегда любил тебя и всегда буду любить,
Всегда буду рядом с тобой, никогда не уйду.
Я обещаю, моя любовь,

Клянусь перед Богом,
(Клянусь перед Богом)
Я никогда тебя не подведу,
Твое сердце больше не будет плакать.

Если почувствуешь холод,
(Почувствуешь холод)
В своем сердце,
(В своем сердце)

Я стану твоим теплом, твоей надеждой,
Пока не перестану дышать,
Я буду любить тебя, я буду любить тебя.

Я продолжаю умирать по тебе,
(Я продолжаю умирать по тебе)
Я люблю тебя такой,
Без твоей любви в моей жизни, в моей жизни
Я не знаю, как смогу жить.

Если твое сердце почувствует холод,
(Если твое сердце почувствует холод)
Я стану твоим теплом, твоей надеждой,
(Я стану твоим теплом, твоей надеждой)
Пока не перестану дышать, я буду любить тебя.

И каждый день я буду жить,
Пытаясь понять, как сильно я тебя люблю,
Пока не перестану дышать, я буду любить тебя.

Пока не перестану дышать,
Я буду любить тебя,
Я буду любить тебя.