Op Me Lip - Blanc traduction en allemand

Op Me Lip

In de studio, ik heb iets op me lip
Heeft iemand vuur ofzo want ik heb iets op me lip
Draai een dikke dombo, ik heb iets op lip
Hash wiet, combo's, ik heb iets op lip
In de studio, ik heb iets op me lip
Iemand vuur ofzo, ik heb iets op me lip
Dikke dombo, ik heb iets op lip
Hash wiet, combo's, ik heb iets op lip
Ben in Antwerpen zuid
Loop ik voorbij dan ruik je kruit
Heb een jointje op me lip en een meisje op me huid
Me truitje word gedript maar dat maakt haar niet uit
Ik weet dat ze hem ript al doe ik hem straks uit
Me blueberry van de Pasja en me clipper Toermalijn
Er zit nog meer aan me tasje maar bedragen zijn klein
Vroeger had ik bagga's die niet groter konden zijn
Nu loop ik layback door t'stad met anderhalve juen

In de studio, ik heb iets op me lip
Heeft iemand vuur ofzo want ik heb iets op me lip
Draai een dikke dombo, ik heb iets op lip
Hash wiet, combo's, ik heb iets op lip
In de studio, ik heb iets op me lip
Iemand vuur ofzo, ik heb iets op me lip
Dikke dombo, ik heb iets op lip
Hash wiet, combo's, ik heb iets op lip

Meet proc in de stu, hij vraagt me 'alles goed g?'
Veel aan me hoofd nu maar eh, wanneer niet
Wat we make ridicule maar ik ruik de money
In me kladblok ben ik nooit lonely
Rustige zomer avond waar de lucht roos kleurt
Weinig aan me hoofd luister toch niet naar gezeur
Rustige zomer avond heeft een typische geur
Zit in een volle fiat J D.K. is de chaffeur

Kijk ik had veel shit on my mind
Zat in die C-drie zero five
Me eige cd grijs gedraaid
Zweer me Coca is niet light
Pull up yeah I might
maar ik heb geen zin in fight
Ik bleef pitten bij me main ma me stash lag bij me side
Draai een goeie doebie ik ben ready voor die flight
Kijk me widow die is white en me ogen die zijn aight
Linkerhand me peuk, pak me stuur met me right
Draai een dikke jaap all day all night

'Ejow, dit is die moment in die plaat da gij u kaolo doebie uit u asbak pakt'
'Da gij die shit op u lip zet'
'Een fucking vlam pakt'
'En smoken mfke'
Ik heb iets op me lip
Ik heb iets op me lip
Ik heb iets op me lip
Ik heb iets op me lip

In de studio, ik heb iets op me lip
Heeft iemand vuur ofzo want ik heb iets op me lip
Draai een dikke dombo, ik heb iets op lip
Hash wiet, combo's, ik heb iets op lip
In de studio, ik heb iets op me lip
Iemand vuur ofzo, ik heb iets op me lip
Dikke dombo, ik heb iets op lip
Hash wiet, combo's, ik heb iets op lip

'Sgoeie,haha'
'Pfff, wodehh'

Auf meiner Lippe

Im Studio, ich hab' was auf meiner Lippe
Hat jemand Feuer oder so, denn ich hab' was auf meiner Lippe
Dreh' einen dicken Joint, ich hab' was auf meiner Lippe
Hasch, Gras, Kombos, ich hab' was auf meiner Lippe
Im Studio, ich hab' was auf meiner Lippe
Jemand Feuer oder so, ich hab' was auf meiner Lippe
Dicker Joint, ich hab' was auf meiner Lippe
Hasch, Gras, Kombos, ich hab' was auf meiner Lippe
Bin in Antwerpen Süd
Wenn ich vorbeigehe, riechst du Gras
Hab' einen Joint auf meiner Lippe und ein Mädchen auf meiner Haut
Mein Shirt wird vollgetropft, aber das macht ihr nichts aus
Ich weiß, dass sie es zerreißt, auch wenn ich es später ausziehe
Mein Blueberry von Pasja und mein Clipper Toermalijn
Da ist noch mehr in meiner Tasche, aber die Beträge sind klein
Früher hatte ich Tüten, die nicht größer sein konnten
Jetzt lauf' ich entspannt durch die Stadt mit anderthalb Gramm

Im Studio, ich hab' was auf meiner Lippe
Hat jemand Feuer oder so, denn ich hab' was auf meiner Lippe
Dreh' einen dicken Joint, ich hab' was auf meiner Lippe
Hasch, Gras, Kombos, ich hab' was auf meiner Lippe
Im Studio, ich hab' was auf meiner Lippe
Jemand Feuer oder so, ich hab' was auf meiner Lippe
Dicker Joint, ich hab' was auf meiner Lippe
Hasch, Gras, Kombos, ich hab' was auf meiner Lippe

Treffe Proc im Studio, er fragt mich 'Alles gut, G?'
Viel im Kopf jetzt, aber äh, wann nicht
Was wir machen ist lächerlich, aber ich rieche das Geld
In meinem Notizblock bin ich nie einsam
Ruhiger Sommerabend, wo die Luft rosa gefärbt ist
Wenig im Kopf, höre sowieso nicht auf das Gerede
Ruhiger Sommerabend hat einen typischen Geruch
Sitze in einem vollen Fiat, J D.K. ist der Chauffeur

Schau, ich hatte viel Scheiße im Kopf
Saß in diesem C-drei null fünf
Meine eigene CD rauf und runter gehört
Schwöre, meine Cola ist nicht light
Komm vorbei, yeah, vielleicht
aber ich hab' keine Lust zu kämpfen
Ich hab' bei meiner Süßen gepennt, mein Stoff lag neben mir
Dreh' einen guten Joint, ich bin bereit für den Flug
Schau, meine Witwe ist weiß und meine Augen sind okay
Linke Hand meine Kippe, greife mein Lenkrad mit rechts
Dreh einen dicken Joint, den ganzen Tag, die ganze Nacht

'Ejow, das ist der Moment in dem Lied, wo du deinen verdammten Joint aus deinem Aschenbecher nimmst'
'Wo du das Ding auf deine Lippe setzt'
'Eine verdammte Flamme nimmst'
'Und rauchst, Motherfucker'
Ich hab' was auf meiner Lippe
Ich hab' was auf meiner Lippe
Ich hab' was auf meiner Lippe
Ich hab' was auf meiner Lippe

Im Studio, ich hab' was auf meiner Lippe
Hat jemand Feuer oder so, denn ich hab' was auf meiner Lippe
Dreh' einen dicken Joint, ich hab' was auf meiner Lippe
Hasch, Gras, Kombos, ich hab' was auf meiner Lippe
Im Studio, ich hab' was auf meiner Lippe
Jemand Feuer oder so, ich hab' was auf meiner Lippe
Dicker Joint, ich hab' was auf meiner Lippe
Hasch, Gras, Kombos, ich hab' was auf meiner Lippe

'Alles klar, haha'
'Pfff, wodehh'