Blanca - Never Too Far - traduction des paroles en allemand

Never Too Far - Blancatraduction en allemand




Never Too Far
Nie zu weit weg
Sometimes I feel like I'm just not enough
Manchmal fühle ich mich, als wäre ich einfach nicht genug
Other times I think I'm like I'm doing too much
Andere Male denke ich, ich mache zu viel
Hiding my feelings, yeah I shut them off
Ich verstecke meine Gefühle, ja, ich schalte sie ab
I just want to be alone
Ich will einfach nur allein sein
Start over tomorrow
Morgen neu anfangen
Though I feel my heart ache at the moment
Obwohl mein Herz im Moment schmerzt
I know it's okay to feel a little broken
Weiß ich, dass es okay ist, sich ein wenig zerbrochen zu fühlen
Cause I'm never too far too far from your your your arms
Denn ich bin niemals zu weit, zu weit von deinen, deinen, deinen Armen entfernt
Keeping me safe from harm
Die mich vor Schaden bewahren
A love from the start
Eine Liebe von Anfang an
You do whatever it takes
Du tust alles, was nötig ist
Yeah, you always find a way
Ja, du findest immer einen Weg
Cause I'm never too far too far from your your your arms
Denn ich bin niemals zu weit, zu weit von deinen, deinen, deinen Armen entfernt
Even on the worst day
Selbst am schlimmsten Tag
You make me feel like it's my birthday (birthday)
Lässt du mich fühlen, als wäre mein Geburtstag (Geburtstag)
With you I won a medal, I'm in first place
Mit dir habe ich eine Medaille gewonnen, ich bin auf dem ersten Platz
Your loves another level, and I'm in space
Deine Liebe ist ein anderes Level, und ich bin im Weltraum
Yeah, you're changing my views
Ja, du veränderst meine Ansichten
I ain't got nothing to prove
Ich habe nichts zu beweisen
When you love me like you do
Wenn du mich liebst, wie du es tust
Love me like you do
Liebst mich, wie du es tust
Cause I'm never too far too far from your your your arms
Denn ich bin niemals zu weit, zu weit von deinen, deinen, deinen Armen entfernt
Keeping me safe from harm
Die mich vor Schaden bewahren
A love from the start
Eine Liebe von Anfang an
You do whatever it takes
Du tust alles, was nötig ist
Yeah you always find a way
Ja, du findest immer einen Weg
Cause I'm never too far too far from your your your arms
Denn ich bin niemals zu weit, zu weit von deinen, deinen, deinen Armen entfernt
And I'm never too far from you
Und ich bin niemals zu weit von dir entfernt
Yeah, anyone know I can call on you, yeah
Ja, jeder weiß, ich kann dich anrufen, ja
And your love never gave up on me
Und deine Liebe hat mich nie aufgegeben
Even when I ran off on you, yeah
Selbst als ich vor dir weglief, ja
When I don't believe in myself
Wenn ich nicht an mich selbst glaube
When they saw the worst in me, yeah
Als sie das Schlechteste in mir sahen, ja
But your love always waited on me
Aber deine Liebe hat immer auf mich gewartet
And reminds me again who I am
Und erinnert mich wieder daran, wer ich bin
Can't stay down, got too much to lose
Kann nicht unten bleiben, habe zu viel zu verlieren
Fishing pool, but I always pull through
Am Straucheln, aber ich komme immer durch
Can't nobody love me like you do, no
Niemand kann mich lieben wie du, nein
Though I feel my heart ache at the moment
Obwohl mein Herz im Moment schmerzt
I know it's okay to feel a little broken
Weiß ich, dass es okay ist, sich ein wenig zerbrochen zu fühlen
Cause I'm never too far too far from your your your arms
Denn ich bin niemals zu weit, zu weit von deinen, deinen, deinen Armen entfernt
Keeping me safe from harm
Die mich vor Schaden bewahren
A love from the start
Eine Liebe von Anfang an
You do whatever it takes
Du tust alles, was nötig ist
Yeah, you always find a way
Ja, du findest immer einen Weg
Cause I'm never too far too far from your your your arms
Denn ich bin niemals zu weit, zu weit von deinen, deinen, deinen Armen entfernt
(You're never too far, ooh)
(Du bist niemals zu weit entfernt, ooh)
No (Ooh)
Nein (Ooh)
(Oh, You're never too far, ooh)
(Oh, Du bist niemals zu weit entfernt, ooh)
(It's who You are)
(Das ist, wer Du bist)
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh





Writer(s): Blanca Elaine Reyes, Anton Goransson, Tyler Brasel, Isabella Sjosstrand


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.