Paroles et traduction Blanche Bailly - Jaloux (feat. Tzy Panchak)

Jaloux (feat. Tzy Panchak)

Laisse-les parler (jaloux)
(I.V.O.)
(Who else?) Blanche on the hit

Quand tu fais les efforts on ne voit pas
Mais quand tu vas briss, on m′a dit que c'est le famla (jaloux)
Talkie, talkie for ma back, but from my face them di laugh (eh eh)
Talking, talking for ma back, the bep, bep, bep na for back

Personne pour t′épauler (no one left)
Tout seul t'as pu avancer
Ils vont chercher à t'enfoncer
Mon frère, laisse-les parler
Doucement on avance (jaloux)

Parlez, on s′en fout de ces jaloux (jaloux)
Laisse parler, on s′en fout de ces jaloux (jaloux)
Parlez, on s'en fout de ces jaloux (jaloux)
Laisse parler; on s′en fout de ces jaloux (jaloux)

Laisse-les parler (jaloux)
Laisse-les parler (jaloux)
Jaloux, oh, à bas les jaloux, oh

I'm a winner, am not a loser, oh
Give me gloire, I don suffer, oh
Kankan thing wey I don conquer
If dem no know, dem they get for know
No one day, Chako the great with Blanche Bailly
Les jaloux ont parlé but time no dey
Chouchourou chou chou, faut parler, faut parler, faut parler

I say I′m the best, they want to killing me
Put my city on the map, put my country on the map
Jaloux, oh (jaloux)
Show me who can do it better, do it better
Greatness, greatness (jaloux)

Parlez, on s'en fout de ces jaloux (jaloux)
Laisse parler, on s′en fout de ces jaloux (jaloux)
Parlez, on s'en fout de ces jaloux (jaloux)
Laisse parler, on s'en fout de ces jaloux (jaloux)

Laisse-les parler (jaloux)
Laisse-les parler (jaloux)
Laisse-les parler (jaloux)
Laisse-les parler (jaloux)

Jaloux, oh, à bas les jaloux, oh
On s′en fout des jaloux, oh
Moi je m′en fous (jaloux)
Jaloux, oh, à bas les jaloux, oh
On s'en fout des jaloux, oh yeah (jaloux)

Personne pour t′épauler, yeah
Tout seul t'as pu avancer
Ils vont chercher à t′enfoncer
Mon frère, laisse-les parler
Doucement on avance (jaloux)

Jaloux, oh, laisse-les parler (à bas les jaloux, oh)
(On s'en fout des jaloux, oh) laisse-les parler
Moi je m′en fous, oh (jaloux)
(Jaloux, oh, à bas les jaloux, oh) laisse-les parler (jaloux)
(On s'en fout des jaloux, oh) laisse-les parler (jaloux)

Jealous (feat. Tzy Panchak)

Let them talk (jealous)
(I.V.O.)
(Who else?) Blanche on the hit

When you make the efforts, no one sees
But when you slip up, they say it's family (jealous)
Talkie, talkie behind my back, but to my face they laugh (eh eh)
Talking, talking behind my back, the bep, bep, bep is for my back

No one to support you (no one left)
All alone you were able to move forward
They will try to bring you down
My brother, let them talk
Slowly we move forward (jealous)

Talk, we don't care about these jealous people (jealous)
Let them talk, we don't care about these jealous people (jealous)
Talk, we don't care about these jealous people (jealous)
Let them talk; we don't care about these jealous people (jealous)

Let them talk (jealous)
Let them talk (jealous)
Jealous, oh, down with the jealous ones, oh

I'm a winner, I'm not a loser, oh
Give me glory, I don't suffer, oh
So many things I have conquered
If they don't know, they have to know
No one day, Chako the great with Blanche Bailly
The jealous ones talked but time is up
Chouchourou chou chou, you have to talk, you have to talk, you have to talk

I say I'm the best, they want to kill me
Put my city on the map, put my country on the map
Jealous, oh (jealous)
Show me who can do it better, do it better
Greatness, greatness (jealous)

Talk, we don't care about these jealous people (jealous)
Let them talk, we don't care about these jealous people (jealous)
Talk, we don't care about these jealous people (jealous)
Let them talk, we don't care about these jealous people (jealous)

Let them talk (jealous)
Let them talk (jealous)
Let them talk (jealous)
Let them talk (jealous)

Jealous, oh, down with the jealous ones, oh
We don't care about the jealous ones, oh
I don't care (jealous)
Jealous, oh, down with the jealous ones, oh
We don't care about the jealous ones, oh yeah (jealous)

No one to support you, yeah
All alone you were able to move forward
They will try to bring you down
My brother, let them talk
Slowly we move forward (jealous)

Jealous, oh, let them talk (down with the jealous ones, oh)
(We don't care about the jealous ones, oh) let them talk
I don't care, oh (jealous)
(Jealous, oh, down with the jealous ones, oh) let them talk (jealous)
(We don't care about the jealous ones, oh) let them talk (jealous)