Paroles et traduction Blanco 43720 - No Estás

No Estás

Esto va por ti, eh
Por todos los que estuvieron y no están
Por los que se tuvieron que ir
Por edad o por enfermedades
Por esos momentos nuestros
Por darle gracias a la vida por haberte conocido
Por todo lo que hemos vivido
Que sepas que no lo pienso olvidar
Que todo se viene conmigo, yo

Tu camisa, tu sonrisa, tu mirada
Tus caricias, los abrazos, los consejos que nos dabas
Sigo mirando a las nubes, aún no he olvidado nada
Porque la muerte nos une a la vez que nos separa
Y otro día más sin ti, sin saber por dondе paras
Sin parar de recordar las navidades pasadas
Aun mе acuerdo todos juntos en aquella sala
Y me intentaba despedir, pero tan solo lloraba
Y ya no sé, si era por rabia o por pena
O porque jamás pensé eso de que tú te fueras
Y juro que lo sabía, pero uno no se lo espera
De que un día pa′l otro no estés y desaparezcas
Y ojalá pudieses decirme lo que me decías
Que me preocupe por mi, pero no falte a la familia
Aunque bueno en fin, ahora andas como en otra vida
Dale un abrazo a la yaya por si la ves por allá arriba
La constancia echó de menos tu presencia
Aunque te debo las gracias por mi infancia y tu paciencia
Mil noches de confianza y ahora hay una diferencia
Que esta es a larga distancia y todos notamos tu ausencia (Mmm)
Apurando la lastima
Y mira que hace tiempo que pase de página
Nunca he perdi'o ni la fe ni la autoestima
Pero bueno así es la vida entre sonrisas y lágrimas
Aprovéchalo todo en la vida que no sabes cuando acaba
¿Te acuerdas de los goles que te dedicaba?
De los valores, las razones, por las que no estabas
Tus pantalones y esa chaqueta de pana (Eh)
Recuerdos que duelen, que no quieres olvidar
Y que pena que el que nace no conoce a quien se va
La vida son fotogramas, instantes que no vendrán
Dime, ¿cuánto pagarías por rebobinar?

Por vivir, por reír, por volver atrás
Pa′ disfrutar el doble, de aquel hombre que no está
Quien diría que se iría así sin decir na'
Me la suda donde, eh, pero que descanse en paz
Pa' vivir, por reír, por volver atrás
Pa′ disfrutar el doble, de aquel hombre que no está
Quien diría que se iría así sin decir na′
Me la suda donde, eh, pero que descanse en paz

You're Gone

This is for you, eh
For all those who were here and are no longer
For those who had to leave
Due to age or illness
For those moments we shared
For giving thanks to life for having met you
For everything we've experienced
Know that I won't forget it
I take it all with me, I do

Your shirt, your smile, your gaze
Your caresses, the hugs, the advice you gave us
I still look at the clouds, I haven't forgotten anything
Because death unites us at the same time it separates us
And another day without you, without knowing where you are
Without stopping to remember past Christmases
I still remember us all together in that living room
And I tried to say goodbye, but I just cried
And I don't know anymore, if it was out of anger or sadness
Or because I never thought you would leave
And I swear I knew, but one never expects it
That one day you're here and the next you're gone
And I wish you could tell me what you used to say
To worry about myself, but not neglect the family
Although well, anyway, now you're like in another life
Give grandma a hug if you see her up there
Constantly missing your presence
Although I owe you thanks for my childhood and your patience
A thousand nights of trust and now there's a difference
That this is long distance and we all notice your absence (Mmm)
Draining the sorrow
And look, it's been a while since I turned the page
I've never lost faith or self-esteem
But well, that's life, between smiles and tears
Take advantage of everything in life, you don't know when it ends
Do you remember the goals I dedicated to you?
The values, the reasons why you weren't there
Your pants and that corduroy jacket (Eh)
Memories that hurt, that you don't want to forget
And what a shame that those who are born don't know those who leave
Life is frames, moments that won't come back
Tell me, how much would you pay to rewind?

To live, to laugh, to go back
To enjoy twice as much, that man who is no longer here
Who would have thought he would leave like that without saying anything
I don't care where, eh, but may he rest in peace
To live, to laugh, to go back
To enjoy twice as much, that man who is no longer here
Who would have thought he would leave like that without saying anything
I don't care where, eh, but may he rest in peace