Paroles et traduction Blanco 43720 - Pienso en Ti

Pienso en Ti

No hay nada como el amor de un hermano
Que valora lo bueno, pero te dice lo malo
Yo no paso por el aro
Tú no te preocupes que por aquí nada ha cambiado

Te piensas que todo esto es regalado
Escribo lo que vivo y todo lo que me ha pasado
A veces ni yo me creo la letras que hago
Si cuando las tengo enfrente, siempre me quedo callado

Actitud, de que todo me da igual
Aunque sé tengo más de mil cosas por cambiar
Pero dicen que el tiempo lo pone todo en su lugar
Y por eso es que nunca te fui a buscar
Ah

El por qué, ni lo sé ni lo sabrás
Eso de querer y no saber demostrar
Me pongo a beber para intentar olvidar
Para volver a estar bien, pero me levanto igual

La vida es un instante, fotogramas y recuerdos
Y soy el primero en no valorar lo que tengo
To' gana valor cuando lo pierdo
Cuida de los tuyos que no sabes cuándo volverás a verlos

Con un futuro incierto
Sin estudios, pero con huevos pa' hacerlo
Claro que hice cosas y de muchas me arrepiento
Si no lo ves no lo crees
Si lo ves es mejor no creerlo

Como iba a cuidar lo nuestro
Si lo único que hago bien es esto
Matando las penas, echándole ron al cuerpo
Yo quiero tenerte, pero lo decide el tiempo

Y pienso en ti
Cada vez que grabo, cada vez que bebo, cada vez que duermo
Cari pienso en ti eh
Mmm solo pienso en ti

A veces me levanto sin ganas de vivir
Con el miedo a soñar de que no estás aquí
Aquí los demás no tienen na' que decir
Que lo nuestros es especial, tú me enseñaste a sentir

Y sé
Que la cagué
Que volví a repetir el error otra vez
Tantas veces caí, tantas me levanté
Cuantas veces reí, cuantas veces lloré
Eh

Y ahora que no puedo aguantarme
Que ando borracho en un parque
La cabeza me empieza a dar vueltas
Y me doy cuenta, que se me hizo tarde

Y ahora que no puedo aguantarme
Que ando borracho en un parque
La cabeza me empieza a dar vueltas
Y me doy cuenta, que mmm

Y otro día que no paro
Y otro día que lo empiezo y no lo acabo
Podría intentarlo, dejarlo todo claro
Porque siempre me la pego y por eso estoy hasta el rabo

Nadie sabe lo que será de mi
Solo sé, que la vida está hecha pa' morir
Pa' currar, pa' llorar, pa' reír, pa' triunfar, pa' ganar, pa' follar y sentir

Y sé
Que la cagué
Que volví a repetir el error otra vez
Tantas veces caí, tantas me levanté
Cuantas veces reí, cuantas veces lloré

Y ahora que no puedo aguantarme
Que ando borracho en un parque
La cabeza me empieza a dar vueltas
Y me doy cuenta, que se me hizo tarde

Y ahora que no puedo aguantarme
Que ando borracho en un parque
La cabeza me empieza a dar vueltas
Y me doy cuenta, que

Y sé
Que la cagué
Que volví a repetir el error otra vez
Tantas veces caí, tantas me levanté
Cuantas veces reí, cuantas veces lloré
Eh

I Think of You

There's nothing like a brother's love
Who values the good, but tells you the bad
I don't jump through hoops
Don't worry, nothing has changed here

You think all of this is handed to me
I write what I live and everything that has happened to me
Sometimes I don't even believe the lyrics I write
When I have them in front of me, I always remain silent

Attitude, like I don't care about anything
Although I know I have more than a thousand things to change
But they say that time puts everything in its place
And that's why I never went looking for you
Ah

The reason why, neither I nor you will know
That thing about loving and not knowing how to show it
I start drinking to try to forget
To feel good again, but I wake up the same

Life is an instant, frames and memories
And I'm the first one who doesn't value what I have
Everything gains value when I lose it
Take care of your loved ones, you don't know when you'll see them again

With an uncertain future
Without studies, but with the balls to do it
Of course I did things and I regret many of them
If you don't see it, you don't believe it
If you see it, it's better not to believe it

How could I take care of us
If the only thing I do well is this
Killing the sorrows, pouring rum into my body
I want to have you, but time decides

And I think of you
Every time I record, every time I drink, every time I sleep
Baby, I think of you, eh
Mmm, I only think of you

Sometimes I wake up with no desire to live
With the fear of dreaming that you're not here
Here the others have nothing to say
That what we have is special, you taught me to feel

And I know
That I screwed up
That I repeated the mistake again
So many times I fell, so many times I got up
How many times I laughed, how many times I cried
Eh

And now that I can't hold back
That I'm drunk in a park
My head starts spinning
And I realize, I'm late

And now that I can't hold back
That I'm drunk in a park
My head starts spinning
And I realize, that mmm

And another day that I don't stop
And another day that I start and don't finish
I could try, leave everything clear
Because I always screw it up and that's why I'm fed up

Nobody knows what will become of me
I only know that life is made to die
To work, to cry, to laugh, to succeed, to win, to fuck and to feel

And I know
That I screwed up
That I repeated the mistake again
So many times I fell, so many times I got up
How many times I laughed, how many times I cried

And now that I can't hold back
That I'm drunk in a park
My head starts spinning
And I realize, I'm late

And now that I can't hold back
That I'm drunk in a park
My head starts spinning
And I realize, that

And I know
That I screwed up
That I repeated the mistake again
So many times I fell, so many times I got up
How many times I laughed, how many times I cried
Eh