Paroles et traduction Blanco Jamison - Real Talk

Real Talk

Sittin in my room alone got me goin crazy
Back in 89 i was born as a crack baby
Momma was a junkie, she loved that crack baby
Luckily my grandmomma loved and saved that crack baby
Ima grown man but i was that baby
29 years of straight struggle got me crazy
Lately i been tryna keep it wavy
Keep a coo head on my shoulders on the daily
They keep tryna test me, im tired of complaining
Ima let the beast out and ima start raging
Been tryna stay calm its hard to contain me
To fade away the stress I spark a blunt and start blazing
Smokin on this blunt but it dont really phase me
So i take a dab, low temp, hella tastey
For some reason some fellas wanna hate me
False accusations from cats tryna snake me
Caught me off guard but wont face me
Throwin sucker punches then runnin Like chase me
Please I dont chase feinds,
I chase green and make music
I stay solid so all this "hear say" is bullshit
I stay on my coo shit, this aint nothin new shit
If you got doubts check the paperwork to prove it
Oh theres no paperwork? its cuz they lyin
Throwin dirt on my name im jus out here grindin
Im jus out here grindin, tryna do my own thing
Always gotta Keep my circle smaller than a gold ring,
To be honest i aint trippin them off old things
Truth will come to light no matter what the wicked hoping
Stressed out needa slow down wheres the codiene
Im gettin sick of all the drama but im coping
Constantly smoking, thats self medication
Im jus tryna live, thats self preservation

When i turn on the news I think its amazing
They feeding us that bullshit with the pictures they painting
Distractions of these politicians bickering daily
When the real problem is separating parents from they babies
The worlds gone crazy or maybe we're jus noticing
How we gon prepare for the future wit no notes to bring?
Its Like tryna swing on a broken swing
You cant build a foundation on a broken thing
I get high as I sit back i smoke and think
How do we teach our kids to fly if we got broken wings
Gotta break the cycle now before we start to see
The same exact thing I really hate to see,
Someone actin just like me or how I used to be
Cuz I was a damn fool Please Be better than me
I got morals and standards thats embedded in me
But I wasn't movin right it took forever to see
Dont put yourself where you regrettin to be
I been thru it all learn a lesson from me
Dont get me wrong, it's a blessing to breathe
But I got scars that dont heal when I'm stressin they bleed
P T S D got me fucked up mentally
I dont trust a soul it's hard to be a friend to me
Cuz I really treat ppl how it's meant to be
Honestly Nowadays folks wont be ya friend for free
Frenemies out here hopin its the end for me
Peoplel hatin on me like Kap when he bent the knee
Tired like i need a nap but i cant get tuh sleep
Im a sheppard watchin out for wolves tryna get my sheep
No company cuz that misery stay on the creep
Its cold in these streets so i gotta keep the heat
Thats jus how it goes but its now how its supposed to be
Thats jus how it goes but its now how its supposed to be

Разговор по душам

Сижу один в комнате, схожу с ума.
В далёком 89-м я родился под крэком.
Мать была наркоманкой, она любила этот крэк.
К счастью, бабушка любила меня и спасла.
Я вырос, но я был тем самым ребенком.
29 лет непрерывной борьбы сводят меня с ума.
В последнее время я стараюсь держаться на плаву.
Сохранять хладнокровие каждый день.
Они продолжают испытывать меня, я устал жаловаться.
Я выпущу зверя и начну бушевать.
Я пытался сохранять спокойствие, но меня трудно сдержать.
Чтобы снять стресс, я закуриваю косяк и начинаю пылать.
Курю этот косяк, но это не очень-то помогает.
Поэтому я делаю напас, низкая температура, чертовски вкусно.
По какой-то причине некоторые приятели хотят меня ненавидеть.
Ложные обвинения от кошек, пытающихся меня обмануть.
Застали меня врасплох, но в лицо не смотрят.
Наносят удары исподтишка, а потом бегут, как будто я их преследую.
Пожалуйста, я не гоняюсь за негодяями,
Я гонюсь за зеленью и занимаюсь музыкой.
Я остаюсь твердым, так что все эти "слухи" - полная чушь.
Я остаюсь на своем, это не новость.
Если сомневаетесь, проверьте документы, чтобы убедиться.
А документов нет? Потому что они врут.
Поливают грязью мое имя, а я просто пашу.
Я просто пашу, пытаюсь заниматься своим делом.
Всегда должен держать свой круг меньше золотого кольца,
Если честно, меня не волнуют эти старые дела.
Правда выйдет наружу, несмотря на то, на что надеются злодеи.
Застрессован, нужно успокоиться, где кодеин?
Меня тошнит от всей этой драмы, но я справляюсь.
Постоянно курю, это самолечение.
Я просто пытаюсь жить, это самосохранение.

Когда я включаю новости, я думаю, это удивительно.
Они кормят нас этой чушью с картинками, которые рисуют.
Отвлекающие маневры этих политиков, препирающихся ежедневно.
Когда настоящая проблема - это разлучение родителей с детьми.
Мир сошел с ума, а может, мы просто начинаем это замечать.
Как мы будем готовиться к будущему без конспектов?
Это как пытаться качаться на сломанных качелях.
Нельзя построить фундамент на сломанной вещи.
Я накуриваюсь, сажусь поудобнее, курю и думаю.
Как мы научим наших детей летать, если у нас сломаны крылья?
Нужно разорвать этот круг сейчас, прежде чем мы начнем видеть.
То же самое, что я действительно ненавижу видеть.
Кого-то, кто ведет себя как я или как я вел себя раньше.
Потому что я был чертовым дураком. Пожалуйста, будь лучше меня.
У меня есть моральные принципы и стандарты, которые заложены во мне.
Но я двигался неправильно, мне понадобилась вечность, чтобы это понять.
Не ставьте себя туда, о чем будете сожалеть.
Я прошел через все это, извлеки урок из моей жизни.
Не пойми меня неправильно, дышать - это благословение.
Но у меня есть шрамы, которые не заживают, когда я нервничаю, они кровоточат.
ПТСР меня достал морально.
Я никому не доверяю, со мной трудно дружить.
Потому что я действительно отношусь к людям так, как должно быть.
Честно говоря, в наше время люди не будут дружить с тобой просто так.
Враги надеются, что это мой конец.
Люди ненавидят меня, как Кэпа, когда он встал на колено.
Устал, как будто мне нужно вздремнуть, но я не могу уснуть.
Я пастух, слежу за волками, пытающимися добраться до моих овец.
Никакой компании, потому что эта тоска подкрадывается.
На улицах холодно, поэтому я должен сохранять тепло.
Так уж устроен мир, но это не то, как должно быть.
Так уж устроен мир, но это не то, как должно быть.