Paroles et traduction Blank feat. Kirlian Camera - Apophenia

Apophenia

Can you pretend you don't hear?
Want to move your direction?
Signals are caught, my love song
No rest, my head is a trap
That night the brook was black grave
I saw your face in the foam
Nothing is lost
Now you'll call me back

There's no return now
There's no return now
Let me think they're real things
I know those raindrops
I know those raindrops
They weren't there by chance

You realize you are not here

Will you realize you're not here?
Want to move your direction?
Signals are clear, my death song
No rest, my head is a map
That night the brook was black grave
I saw your face in the mud
Everything's lost
I know you'll call me back

Call me back to another moonlight
It's no deception, a real connection
Put your good plan in my eager hands
Let's direct all linked sensations

Call me back to another moonlight!

That night the brook was black
I saw your face in the...
Can you realize, can you realize
Then you realize
Can you realize

Апофения

Можешь притвориться, что не слышишь?
Хочу двигаться в твоём направлении.
Сигналы пойманы, моя песня любви.
Нет покоя, моя голова — ловушка.
В ту ночь ручей был черной могилой.
Я видела твое лицо в пене.
Ничто не потеряно.
Теперь ты мне перезвонишь.

Нет пути назад.
Нет пути назад.
Позволь мне думать, что они реальны.
Я знаю эти капли дождя.
Я знаю эти капли дождя.
Они были там не случайно.

Ты понимаешь, что тебя здесь нет.

Ты осознаешь, что тебя здесь нет?
Хочу двигаться в твоём направлении.
Сигналы ясны, моя песня смерти.
Нет покоя, моя голова — карта.
В ту ночь ручей был черной могилой.
Я видела твое лицо в грязи.
Всё потеряно.
Я знаю, ты мне перезвонишь.

Перезвони мне при другом лунном свете.
Это не обман, а настоящая связь.
Вложи свой хороший план в мои жаждущие руки.
Давай направим все связанные ощущения.

Перезвони мне при другом лунном свете!

В ту ночь ручей был черным.
Я видела твое лицо в...
Можешь ли ты осознать, можешь ли ты осознать.
Тогда ты осознаешь.
Можешь ли ты осознать.