Paroles et traduction Blanka Mazimela - Phezulu
Xabendibu
xabendibuza
sengithi
andimazi
umntu
onjengayo
You
are
so
inquisitive,
that
I
tell
you
I
have
never
met
anyone
like
you
Xabendibuza
sengithi
andimazi
umntu
onjengayo
You
interrogate
me,
telling
me
I
have
never
met
anyone
like
you
Xabendibuza
sengithi
andimazi
umntu
onjengayo
You
question
me,
saying
I
have
never
met
anyone
like
you
Sengithi
andimazi
umntu
onjengaye
I
tell
you
I’ve
never
met
anyone
like
you
Xabendibuza
sengithi
andimazi
umntu
onjengayo
You
interrogate
me,
telling
me
I
have
never
met
anyone
like
you
Xabebuza
ndizothi
andimazi
If
you
ask
me,
I
will
tell
you
I
have
never
met
anyone
like
you
Ubona
inyaniso
ebusweni
You
see
honesty
on
my
face
Uyibon'
imsulwa
You
see
innocence
Jonga
lendlela
inde
kwaye
imnyama
Look,
it's
long
and
dark
Jonga
lendlela
inamajiko
jiko
Look,
it
has
lots
and
lots
of
curls
Jonga
lendlela
ingakulahli
Look,
it
never
leaves
you
alone
Jonga
lendlela
ingaku
gqithi
Look,
it
can
even
pass
you
Jonga
lendlela
ihamba
abantu
Look,
the
path
that
people
go
Bona
bayaphela
kodwa
yona
inde
kwaye
imnyama
See,
they
disappear,
but
it
is
long
and
dark
Ayinasiphela
It
has
no
end
Jonga
phezulu
ubon'
amafu
amhlophe
qwa
Look
on
high,
see
the
clouds
so
white
Jonga
phezulu
jonga
phezulu
Look
on
high,
look
on
high
Jonga
phezulu
jonga
phezulu
Look
on
high,
look
on
high
Jonga
phezulu
Look
on
high
Jonga
phezulu
ubon'
amafu
amhlophe
qwa
Look
on
high,
see
the
clouds
so
white
Xabendibuza
You
question
me
Zendithi
andimazi
umntu
onjengaye
I
tell
you
I
have
never
met
anyone
like
you
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Anelisa Blom, Banzi Mazimela
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.