Used to Losing You - J.T. Roach , Luma , helloworld , Blanke traduction en allemand

Used to Losing You

Got your shit out of my bedroom
Like it's still not hard to see you letting my denial
Rock me right to sleep (rock me right to sleep)
So I live with what I know now
Someone said you moved to SoCal
With another girl, she must be what you need (what you need)

I don't want to fall apart, while movin' on
But God, I need to
Cause doing less is doing harm
All the photographs we take, I don't have time to let them fade
Well if you're with her, then there's not much to do, yeah
Tell me when do I get used to losing you?

Tell me when do I get used to losing you?
La-da-da-da
La-da-da-da-da
La-da-da-da, da
La-da-da-da
La-da-da-da-da
Tell me when do I get used to losing you?
Da-da-da

Tell me when do I get used to losing you?
La-da-da-da
La-da-da-da-da
La-da-da-da, da
La-da-da-da
La-da-da-da-da
Tell me when do I get used to losing you?

I smoke cigarettes at night now
When the feelings come in too loud
I know I didn't understand you then (the-then, the-then)
But the more time runs between us
Everything I hate it seems to keep me company
In ways you never did (never-ver-ver-ver)

Oh, I don't want to fall apart, while movin' on
But God, I need to
Cause doing less is doing harm
All the photographs we take, I don't have time to let them fade
Well if you're with her, then there's not much to do, yeah
Tell me when do I get used to losing you?

(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh, ooh)
La-da-da-da
La-da-da-da-da
Tell me when do I get used to losing you?
(Da-da-da-da-...)

Tell me when do I get used to losing you?
La-da-da-da
La-da-da-da-da
La-da-da-da, da
Losing you
La-da-da-da
La-da-da-da-da
Tell me when do I get used to losing you?

Daran gewöhnt, dich zu verlieren

Habe deinen Kram aus meinem Schlafzimmer geräumt
Als ob es immer noch nicht schwer ist, dich zu sehen, wie du meine Verleugnung zulässt
Mich direkt in den Schlaf wiegst (mich direkt in den Schlaf wiegst)
Also lebe ich mit dem, was ich jetzt weiß
Jemand sagte, du bist nach Südkalifornien gezogen
Mit einem anderen Mädchen, sie muss wohl das sein, was du brauchst (was du brauchst)

Ich will nicht auseinanderfallen, während ich weitermache
Aber Gott, ich muss
Denn weniger zu tun, schadet nur
All die Fotos, die wir machen, ich habe keine Zeit, sie verblassen zu lassen
Nun, wenn du bei ihr bist, dann gibt es nicht viel zu tun, ja
Sag mir, wann gewöhne ich mich daran, dich zu verlieren?

Sag mir, wann gewöhne ich mich daran, dich zu verlieren?
La-da-da-da
La-da-da-da-da
La-da-da-da, da
La-da-da-da
La-da-da-da-da
Sag mir, wann gewöhne ich mich daran, dich zu verlieren?
Da-da-da

Sag mir, wann gewöhne ich mich daran, dich zu verlieren?
La-da-da-da
La-da-da-da-da
La-da-da-da, da
La-da-da-da
La-da-da-da-da
Sag mir, wann gewöhne ich mich daran, dich zu verlieren?

Ich rauche jetzt nachts Zigaretten
Wenn die Gefühle zu laut werden
Ich weiß, ich habe dich damals nicht verstanden (da-dann, da-dann)
Aber je mehr Zeit zwischen uns vergeht
Alles, was ich hasse, scheint mir Gesellschaft zu leisten
Auf eine Art, wie du es nie getan hast (nie-nie-nie-nie)

Oh, ich will nicht auseinanderfallen, während ich weitermache
Aber Gott, ich muss
Denn weniger zu tun, schadet nur
All die Fotos, die wir machen, ich habe keine Zeit, sie verblassen zu lassen
Nun, wenn du bei ihr bist, dann gibt es nicht viel zu tun, ja
Sag mir, wann gewöhne ich mich daran, dich zu verlieren?

(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh, ooh)
La-da-da-da
La-da-da-da-da
Sag mir, wann gewöhne ich mich daran, dich zu verlieren?
(Da-da-da-da-...)

Sag mir, wann gewöhne ich mich daran, dich zu verlieren?
La-da-da-da
La-da-da-da-da
La-da-da-da, da
Dich zu verlieren
La-da-da-da
La-da-da-da-da
Sag mir, wann gewöhne ich mich daran, dich zu verlieren?