Paroles et traduction Blanke feat. helloworld, Luma & JT Roach - Used to Losing You

Used to Losing You

Got your shit out of my bedroom
Like it's still not hard to see you letting my denial
Rock me right to sleep (rock me right to sleep)
So I live with what I know now
Someone said you moved to SoCal
With another girl, she must be what you need (what you need)

I don't want to fall apart, while movin' on
But God, I need to
Cause doing less is doing harm
All the photographs we take, I don't have time to let them fade
Well if you're with her, then there's not much to do, yeah
Tell me when do I get used to losing you?

Tell me when do I get used to losing you?
La-da-da-da
La-da-da-da-da
La-da-da-da, da
La-da-da-da
La-da-da-da-da
Tell me when do I get used to losing you?
Da-da-da

Tell me when do I get used to losing you?
La-da-da-da
La-da-da-da-da
La-da-da-da, da
La-da-da-da
La-da-da-da-da
Tell me when do I get used to losing you?

I smoke cigarettes at night now
When the feelings come in too loud
I know I didn't understand you then (the-then, the-then)
But the more time runs between us
Everything I hate it seems to keep me company
In ways you never did (never-ver-ver-ver)

Oh, I don't want to fall apart, while movin' on
But God, I need to
Cause doing less is doing harm
All the photographs we take, I don't have time to let them fade
Well if you're with her, then there's not much to do, yeah
Tell me when do I get used to losing you?

(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh, ooh)
La-da-da-da
La-da-da-da-da
Tell me when do I get used to losing you?
(Da-da-da-da-...)

Tell me when do I get used to losing you?
La-da-da-da
La-da-da-da-da
La-da-da-da, da
Losing you
La-da-da-da
La-da-da-da-da
Tell me when do I get used to losing you?

Привыкнуть к твоей потере

Я убрал твои вещи из моей спальни,
Но все еще трудно смотреть, как мое отрицание
Убаюкивает меня (убаюкивает меня),
Поэтому я живу с тем, что знаю сейчас.
Кто-то сказал, что ты переехала в Южную Калифорнию
С другой девушкой, она, должно быть, то, что тебе нужно (что тебе нужно).

Я не хочу разваливаться на части, двигаясь дальше,
Но, Боже, мне нужно,
Потому что делать меньше — значит вредить себе.
Все фотографии, что мы сделали, у меня нет времени, чтобы позволить им выцвести.
Что ж, если ты с ней, то ничего не поделаешь, да...
Скажи мне, когда я привыкну к твоей потере?

Скажи мне, когда я привыкну к твоей потере?
Ла-да-да-да
Ла-да-да-да-да
Ла-да-да-да, да
Ла-да-да-да
Ла-да-да-да-да
Скажи мне, когда я привыкну к твоей потере?
Да-да-да

Скажи мне, когда я привыкну к твоей потере?
Ла-да-да-да
Ла-да-да-да-да
Ла-да-да-да, да
Ла-да-да-да
Ла-да-да-да-да
Скажи мне, когда я привыкну к твоей потере?

Я курю сигареты по ночам,
Когда чувства становятся слишком громкими.
Я знаю, что я не понимал тебя тогда (тогда, тогда),
Но чем больше времени проходит,
Все, что я ненавижу, кажется, составляет мне компанию
Так, как ты никогда не делала (никогда-гда-гда-гда).

О, я не хочу разваливаться на части, двигаясь дальше,
Но, Боже, мне нужно,
Потому что делать меньше — значит вредить себе.
Все фотографии, что мы сделали, у меня нет времени, чтобы позволить им выцвести.
Что ж, если ты с ней, то ничего не поделаешь, да...
Скажи мне, когда я привыкну к твоей потере?

(У-у-у, у-у-у)
(У-у-у, у)
Ла-да-да-да
Ла-да-да-да-да
Скажи мне, когда я привыкну к твоей потере?
(Да-да-да-да-...)

Скажи мне, когда я привыкну к твоей потере?
Ла-да-да-да
Ла-да-да-да-да
Ла-да-да-да, да
Твоей потере
Ла-да-да-да
Ла-да-да-да-да
Скажи мне, когда я привыкну к твоей потере?